Yeah. They sucker punch you when your eyes are closed.

那是。趁你闭眼时就给你一拳。

He sucker punched me. I told you. Besides, better a broken nose than a broken heart.

那个混蛋揍我 我告诉过你 另外 断鼻子总比伤心强多了。

The same Russ Marty used to sucker punch Biff - Whoa Biff, what's that? - in Back to the future.

Russ Marty在《回到未来》里偷袭Biff用的就是这一招。

I don't think we expected for it to sucker punch us as hard as it did in the emotional gut.

我认为我们没有预料到它会在情感上那样狠狠地击中我们。

He just sucker punched the other guy.

他只是笨手笨脚地打了另一个人。

Companies have long feared the Democratic sucker punch.

公司长期以来一直担心民主党的傻瓜拳。

Yeah, I feel like I've been sucker punched.

凯利：是的，我觉得我被打了一拳。

He sucker punched me. I told you.

不是跟你说过了嘛 那个混蛋打了我。

It doesn't matter what I have, you're just gonna sucker punch me again anyway.

反正你都打算再揍我一拳。

After Adrian comments on one guy sucker punching the other, Paul says, " They're not really fighting fair, are they? "

在阿德里安评论了一个傻逼打了另一个之后，保罗说，“他们打架真的不公平， 是吗？

As others have chronicled, women over 40 face a sucker punch of ageism wrapped in sexism: as our youth recedes, our currency crashes.

正如其他人所记载的那样， 40 岁以上的女性面临着包裹着性别歧视的年龄歧视的沉重打击：随着我们的青春退去， 我们的货币崩溃。

According to him, a sucker punch by a boxer on a civilian’s jaw or chin will 100 percent of the time lead to a knockout.

根据他的说法， 拳击手对平民下巴或下巴的一记重拳将 100%导致击倒。

Take this shot from 2011's " Sucker Punch." If you look closely, you'll notice the timing of the actresses and their doubles is slightly off.

以 2011 年的“Sucker Punch” 中的这张照片为例。 如果你仔细观察，你会注意到女演员和她们的替身时间略有不同。

We were in there with the team, the coaching staff, the support staff, sports psychologist, and Katelyn very clearly and unapologetically said, " I just don't want to be great again." I felt like I got sucker punched.

我们和球队、教练组、支持人员、运动心理学家在一起，凯特琳非常清楚、毫无歉意地说， “我只是不想再次变得伟大。 ” 我觉得自己被打了一拳。