Precambrian animals must therefore have lived at such depths.

因此，前寒武纪的动物肯定曾经生活在这么深的地方。

Some have adapted to exist at such depth by actually collecting and growing the energy creating bacteria on their own bodies.

有些（细菌）实际上通过获取嗜热菌合成的能量，并将其转化为自身能量来适应在这样的深海生存。

Augustine—such depths of feeling could coexist with such absence of imagination.

奥古斯丁——如此深沉的感情可以与如此缺乏想象力共存。

4, 200 ft down below, and we see the ferocious great white sharks — these ultimate predators feel great at such a depth.

在水下 4200 英尺处，我们看到了凶猛的大白鲨——这些终极掠食者在如此深的海底感觉非常棒。

I raged at God, at nature, at whatever fate had brought our family to such depths.

我对上帝， 对大自然，对将我们的家庭带到如此深渊的命运感到愤怒。

No, professor, the captain replied, I wouldn't be so discourteous. Yet I'll ask you to explain how these creatures can live at such depths?

教授，船长回答，不，我不能这样不客气，不过，我要问您，您怎样解释这些生物可以在这样深的水层生活呢？

With all that weight of water sitting upon it, its no wonder that pressures are extremely high at such depths.

由于水的重量如此之重，难怪在如此深的地方压力非常高。

31. That would explain why some zooplankton are found at such great depths—visible light may not penetrate very far down, but ultraviolet light can.

这能够解释了为何有些浮游动物被发现于特别深的地方——可见光或许不能穿透这么远，但紫外线可以。

Their work informs the decisions of policymakers and world leaders, enabling them to weigh options for the future that otherwise could not have been imagined in such depth or detail.

他们的工作成果影响着政策制定者和领袖们，使他们能够权衡影响未来的决定，否则他们的思想无法 达到如此深又精细的地步。

At 7, 400 ft we'll be saying goodbye to sperm whales — this is the deepest point they can dive, and frankly, they have no real business at such a depth.

在 7400 英尺处，我们将与抹香鲸说再见——这是它们能潜入的最深点，老实说，在这么深的地方，它们根本就没有什么东西可吃。

It was at least a hundred years old, and living for a century in such gloomy depths had done very little for its soul or its brain.

它至少有一百年的历史了，在如此阴暗的深处生活了一个世纪，对它的灵魂和大脑几乎没有什么帮助。

" It's that, " Ned had once enthusiastically explained, " that gives such depth to their effects, such relief to their least contrasts. They've been able to lay the butter so thick on every exquisite mouthful" .

” 内德曾经热情地解释说， “这让他们的效果如此深刻， 让他们最小的对比如此轻松。 “就是这样，他们能够在每一口精致的食物上涂上如此厚的黄油” 。