When a client brings in Keyence consultants, it is benefiting from their accumulated knowledge of best practice across most manufacturing subsectors.

当客户聘请 Keyence 顾问时，他们将受益于他们在大多数制造子行业中积累的最佳实践知识。

The incumbents are not getting smaller—their weighted-average market share is stable, at about 35% across each of 11 American tech subsectors.

行业龙头老大的规模并没有减小——它们的加权市场份额很稳定，在美国 11 个科技细分行业中，大约占 35%的市场份额。