The two towns are connected by a railway.

这两个城镇由铁路连接。

It's connected to the mainland by a jetty.

它通过防波堤与大陆相连。

The park is connected to Manhattan by two walking paths.

公园由两条步道与曼哈顿相连。

The living room and the kitchen are connected by a long passage.

起居室和厨房由一个长长的走廊相连。

Normally, different molecules are connected by covalent chemical bonds between their atoms.

通常情况下，不同的分子通过原子间的共价化学键相连接。

" Because you and he are connected by the curse that failed, " said Dumbledore.

“因为那个不成功的咒语把你和他连在了一起，”邓布利多说。

They were able to work together because they're connected by the Internet.

他们能够协作是因为互联网把他们联结起来。

My uncle lived on an island that was connected to the coast by bridge.

我舅舅住在一个岛上，岛上有座桥通向岸边。

Groups of aspens like these are connected underground by a giant shared root system.

像这样的颤杨群在地底下通过庞大的共享根系连接起来。

These are glowing, shimmering tiles, and they are connected, or wired, just by copper wiring.

这些闪闪发光的金属片相互连接 仅凭铜线串联在一起。