An Israeli enduring Lod said he was confronted by an era bomb.

一名以色列人说自己与一枚炸弹擦肩而过。

There are times in our lives when we are confronted by challenging situations.

有时，生活中我们会遇到一些具有挑战性的情况。

Back in Paris, Picasso is confronted by another crisis. This time, it's personal.

回到巴黎后，毕加索遇到了另一个危机，这次是私人问题。

When the spirit comes into being, it's confronted by the great, golden dragon.

当灵魂形成时，它面对的是伟大的金龙。

Many Americans are asking whether we are confronted by a cancer that has no immediate cure.

许多美国人都在问，我们面对的是不是一种无法迅速治愈的癌症。

Sometimes though, phobias might be caused by specific traumatic events, like being confronted by an aggressive raccoon.

有时候某些创伤性事件也可以引起恐怖症，比如遇见一只凶猛的浣熊。

But even now, in our current energy crisis, we're confronted by the limited resources of our planet.

但是即使是现在，在当前的能源危机中，我们也面临着地球资源有限的问题。

I know many people, when they are confronted by overwhelming suffering, they feel powerless and they stop there.

我知道许多人，当他们面对不能承受之苦时，会感觉无能为力，然后袖手旁观。

Finally, he was confronted by family and friends, who convinced him to check himself into a substance-abuse rehabilitation center in Newberg, Oregon.

最终，他还是面对了他的家人和朋友，他们说服他到俄勒冈州纽伯格的一个药物滥用康复中心接受治疗。

I'd rather be confronted by anyone but those three.

除了那三个，我宁愿面对任何人。

Troops were confronted by an angry mob.

【confront】与军队对峙的是一帮愤怒的群众。

We're confronted by the same crises, made infinitely worse through decades of geopolitical inaction.

我们面临着同样的危机，由于数十年的地缘政治无所作为，这些危机变得更加严重。

We're at a moment where we are being confronted by many crises that have converged.

我们正面临着许多汇聚在一起的危机。

On the way to the ambulance, they were confronted by an ambush.

在去野战医院的路上他们遇到了一次埋伏。

Terrified, she ran downstairs, only to be confronted by the apparition of a woman who had her throat cut.

吓坏了，她跑下楼，却遇到了一个被割喉的女人的幽灵。

From the earliest days of Jamestown on through the years, the American people were confronted by dangers from without.

从詹姆斯敦建城初期开始， 多年来，美国人民一直面临着来自外部的危险。

As they approached the ground floor they were confronted by an enormous female who blocked their exit from the stairway.

当他们走近一楼时， 他们遇到了一个巨大的女性， 她挡住了楼梯的出口。

He and his supporters from the governing African National Congress have been campaigning for the May general election when they were confronted by the protesters.

他和他执政的非洲国民大会支持者一直在为五月份的大选进行活动，当时遇到抗议者的阻扰。

" To be confronted" by someone is to have someone approach you and begin an argument or begin to fight with you.

“与某人对峙” 是让某人接近你并开始争论或开始与你打架。

Before, however, she had regained their wake a laughing face met her own, and she was confronted by Anny, the friend of her girlhood.

然而，在她再次醒来之前，一张笑脸与她自己相遇了，面对她的是她儿时的朋友安妮。