The bank that was the subject of the study could have ensured that loan decisions made just before lunch, or at the end of the day, were subject to review.

作为研究对象的银行本应该确保，在午餐前或一天结束时所做出的贷款决定受到审查。

These duties largely involved the Invalid Pensions Act, passed by Congress in 1792 requiring circuit courts to decide on claims made by Revolutionary War veterans for their pensions, subject to review by the Secretary of War.

这些职责主要涉及《无效养老金法案》，该法案于 1792 年由国会通过， 要求巡回法院对独立战争退伍军人提出的养老金索赔做出裁决，并接受战争部长的审查。

In April Jay issued an opinion that these duties were not " properly judicial" since they were subject to review by the executive, and as such the courts could not hear them, implicitly stating that the law was unconstitutional.

4月，杰伊发表意见称， 这些职责不属于“适当的司法职责” ，因为它们需要接受行政部门的审查，因此法院无法审理这些职责，并含蓄地指出该法律违宪。