The dog is chained to the tree.

狗被用链子拴在那棵树。

Some were chained to their beds.

其中有些还被拴在床上。

Uh, I wish, but I'll be chained to that dock.

我也想去 但我那时候在码头有事。

The girl shook her head. 'I'm chained to him, bad as Theyare.

这姑娘摇着头。“尽管他们很坏，可我已跟他拴在一起了。

If I'm not here...Andrea, Andrea, you are chained to that desk.

如果我不在这里，安吉丽雅，安吉丽雅...你必须一直呆在桌子旁。

The victim, James Byrd, was chained to a truck and dragged for nearly three miles.

受害者詹姆斯·伯德被所在一辆卡车上，他被拖着行进了近3英里。

“And two of us should be chained to this, ” said Black, nudging Pettigrew with his toe.

“我们之中的两个人应该和这个东西拴在一起，”布莱克说，用大脚趾碰了碰小矮星彼得。

He gives an example of a young elephant that is chained to a stake in the ground.

一头小象被拴在地上的木桩上。

If your dog is chained to a tree, and lighting hits it, your pooch won't survive the electric current.

如果你将狗拴在树下，一旦被闪电击中，它将无法在电流下幸存。

'I am chained to my old life.

'我被束缚在我过去的生活中。

Prometheus was to be chained to a cliff for eternity.

普罗米修斯将永远被锁在悬崖上。

Then, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.

然后，四十五名叛变者被脚踝拴在一起。

For instance, in one scene Harry's hands were chained to a wall.

例如，在一个场景中， 哈利的手被锁在墙上。

I haven't seen daylight in weeks because I'm chained to my typewriter.

我这几周都没见到过阳光了我被打字机拴住了。

At Alcatraz’s dock you and the guy you are chained to walk between two rows of guards.

在恶魔岛的码头， 你和你被拴住的那个人走在两排警卫之间。

But one of the seamen prevented me, and having informed the captain, I was chained to my cabin.

但是一名海员阻止了我，并通知了船长后，我被锁在我的船舱里。

They're chained to a payment obligation, and cannot afford to take on a job that's less stressful, if that decreases their income.

他们被支付义务束缚，无法从事压力较小的工作，如果这会减少他们的收入。

" And two of us should be chained to this, " said Black, nudging Pettigrew with his toe. " Just to make sure."

“我们之中的两个人应该和这个东西拴在一起，”布莱克说，用大脚趾碰了碰小矮星彼得，“以防万一。”

So I just lived trying not to get too far away from a bathroom where I kept my safety razor. I was chained to it.

所以我就住在离我放安全剃须刀的浴室不太远的地方 我被拴在上面了。

I could not help expressing to the Wood-man how much I pitied him for being chained for life to a Partner of such ill-humour.

我忍不住向木头人表达了我多么可怜，因为他终生被锁在这样一个脾气暴躁的伙伴身上。