The patient was burning with fever.

病人正烧得厉害。

His insides were burning with guilt.

内疚得吃不下去。

Harry pushed his porridge away. His insides were burning with guilt.

哈利推开粥碗，内疚得吃不下去。

Jack is burning with anger because his wife lied to him.

杰克怒火中烧，因为他老婆骗了他。

Arctic areas are burning, with mega-blazes devouring Siberia, Greenland and Alaska.

北极地区正在燃烧，超级大火吞噬了西伯利亚、格陵兰岛和阿拉斯加。

It's a burn, but someone's burning you with a knife that they're stabbing you with in the tongue.

烧心的感觉，但是有人用刀子刺你的舌头来灼伤你。

He was burning with enthusiasm and patriotic faith.

他满怀热情和爱国信念。

He was burning with love, but his head dominated his heart.

他被爱燃烧， 但他的头脑控制了他的心。

This man is burning with a fever.

这人发高烧了。

His eyes were burning with passion.

【passion】他的眼中欲火燃烧。

The great forests of the North are burning with plumes of smoke the size of Europe.

北方的大森林正燃烧着相当于欧洲那么大的浓烟。

Naomi wasn't so sturdy by Sunday afternoon, however; she had come down with an ear infection, and was burning with fever.

可是到了星期天下午娜奥米就没那么坚强了；她耳朵发炎病倒了，发烧烧得温度很高。

I looked at the Count and his eyes were burning with all the fires of hell.

我看着伯爵， 他的眼睛里燃烧着地狱之火。

The lime was burning with a sluggish stifling smell, but the fires were made up and left, and no workmen were visible.

石灰在燃烧，散发出一种令人窒息的窒息气味，但火已经生起来离开了，看不到工人的身影。

This is what the Lord Almighty says: " I am very jealous for Zion; I am burning with jealousy for her" .

" 万军之耶和华如此说：我为锡安心里极其火热。我为她火热，向她的仇敌发烈怒。

It was occupied mostly by a huge stove in the center, which was burning with great force. At various points on its surface the iron had become shiny and glowed yellow from the heat.

主要被中间一个巨大的火炉占据，火焰在火炉中熊熊燃烧。铁表面的不同点由于受热，发出闪闪的光亮，并呈现出黄色。

I met his gaze. He was burning with conviction; I could almost feel the heat rolling off him. He leaned forward so that his face was nearly touching mine and said, " But I will" .

我与他目光相接。他正燃烧着信念，我几乎能感觉到热浪从他身上滚落。他俯身向前，脸几乎碰到我的脸，说：" 但我会听见。"

I don't know if you fill him with such a repulsion that it gives him goose-flesh to be near you or if he's burning with a love that for some reason he will not allow himself to show.

我不知道你是否让他充满排斥感， 以至于让他靠近你时起鸡皮疙瘩， 或者他是否因为某种原因而不允许自己表现出来的爱在燃烧。

She was burning with a sort of sensual desire to display them; and, suddenly forgetting her husband's presence, she opened the bag and took out of it a few yards of narrow lace wound on a piece of cardboard.

她正燃烧着一种想展示它们的肉欲。突然忘记了她丈夫的存在，她打开袋子，从里面拿出几码缠绕在一张硬纸板上的窄花边。