Today, both sisters are studying design at college.

今天，这两姐妹都在大学学设计。

They'll need to improve their study designs.

需要改进研究设计。

Jiang Ping, who is studying fashion design, finished 12th in the Alibaba Global Math Competition.

江萍学习的是时装设计专业，在阿里巴巴全球数学竞赛中获得第12名。

I studied industrial design at college and started to learn about the skills particular to design.

我在大学学习工业设计，并开始学习设计方面的技能。

How did you get started in this business at such a young age? Are you studying fashion design?

你这么年轻就开始做这个生意，是怎么做到的？你在学习服装设计吗？

And the article is about a psychological study designed to create romantic love in the laboratory.

这篇文章讲的是一项心理学研究， 如何在实验室创造出浪漫的爱情。

They concluded that more large, well designed studies were needed before neurofeedback could be considered a viable treatment.

他们得出的结论是，在神经反馈疗法能被视为一种可行的疗法之前，需要进行更大规模、设计良好的研究。

Andy Warhol attended the Carnegie Institute of Technology where he studied pictorial design. Pictorial design is the art of creating images and drawings.

安迪·沃霍尔在卡耐基理工学院学习图案设计。图案设计是创造图像和图画的艺术。

Issar and Anand studied design together in New York City.

Issar 和 Anand 在纽约一起学习设计。

Though the study design doesn't prove this, it would be quite a prospect if true.

尽管研究设计并未证明这一点， 但如果属实， 则前景广阔。

David Brown, welcome to the program. Explain in shorthand, what was this study designed to do?

大卫布朗，欢迎来到这个节目。简述这项研究的目的是什么？

The idea for these ecofriendly mugs first came about in 2009 when Julian was studying product design.

这些环保杯子的想法最初是在 2009 年 Julian 学习产品设计时产生的。

It’s part of a first-of-its-kind field study designed to see how children like Adrian would benefit from having a socially assistive robot in the home.

这项研究部分首次实地进行，目的是了解像艾德里安这样的孩子，如果在家里有一个社会辅助机器人帮助他，会给其带来什么样的改善。

Some studies have shown there are differences but that these are not meaningful and others have shown that actually any differences found are due to study design.

有些研究表明存在差异，但这些差异并无意义，而另一些研究则表明，实际上发现的任何差异都是由研究设计造成的。

Roya left Afghanistan when she was a teenager in the mid-1980s. Her family went to Germany. Roya studied fashion design there.

罗亚在 20 世纪 80 年代中期十几岁时离开了阿富汗。 她的家人去了德国。 Roya 在那里学习时装设计。

You know, studies designed to induce boredom have shown that more bored participants are more likely to donate to charity, or to give blood.

你知道， 旨在引发无聊的研究表明，越无聊的参与者就越有可能向慈善机构捐款或献血。