He hated the phrase “student body, ” for instance, insisting that “studentry” was both clearer and without the ghoulish connotations he saw in the former term.

比如，他不喜欢“学生体” （所谓" 学生体”。原文为studentbody，而斯特伦克认为更恰当的说法是studentry。）这个短语，坚持认为“学生群”这个词更为清晰，并且不像前面一个短语让他产生残酷联想，以为是学生的尸体。