Her hopes were bound up in this dream.

她所有的希望都寄托在这个梦想上。

He's bound up in all of this.

他就热心这个了。

I'm bounded by the continents Asia and Australia in the west.

我西边是亚洲大陆和澳洲大陆。

Food has always been bound up in personal identity, and thus inextricable from politics.

食物总是与个人身份联系在一起，因此与政治密不可分。

We've got two surviving volumes of poetry, one is bound in copper a very fancy thing.

我们现在有两本留传下来的诗册，其中一本是用铜装订的，非常精美。

This is mostly because the beta carotene is bound up in a hard to digest fiber matrix.

这主要是因为β-胡萝卜素与难以消化的纤维基质结合在一起。

As for Harry and Ron, their legs had already been bound tightly in long creepers without their noticing.

而哈利和罗恩呢，他们不知不觉中已经被长长的藤蔓缠住了双腿。

His arms were bound in chains, the eagle face streaked with dirt.

他的双臂被锁链束缚，老鹰般的脸上布满了泥土。

The US is bounded in the north by Canada and in the south by Mexico.

【bound】美国北面与加拿大接壤，南面与墨西哥毗邻。

My nerves were bound up in impotence, and I remained in the same attitude inanimate as a Statue.

我的神经被无能为力所束缚，我仍然像一尊雕像一样毫无生气。

How them two chaps is bound up in one body, is a craddy for me to find out.

他们两个家伙是如何结合在一起的， 是我要弄清楚的摇篮。

And I do think we're bound to dogs in a way that we're not bound to other species.

我确实认为我们与狗的联系与其他物种的联系不同。

Hetch Hetchy is bounded in the same way though its head rock is incomparably less wonderful and sublime in form.

赫奇赫奇 (Hetch Hetchy) 以同样的方式受到限制，尽管它的头部岩石在形式上没有无与伦比的美妙和崇高。

Sea mammals are bound in the area, which serves as a breeding ground for certain types of whales, many of which are endangered.

该区域内还有很多海洋哺乳动物。大堡礁是某些品种的鲸鱼的繁殖地，而这些鲸鱼中很多正濒临灭绝。

He was bound in honour to say no word that could injure Hetty: his first duty was to guard her.

以荣誉为荣， 他不能说任何伤害海蒂的话：他的首要职责是保护她。

Well, those hundreds died when the Sewol ferry, which was bound from Incheon in the north to Jeju Island in south, capsized and sank.

由北部仁川驶往南部济州岛的“世越号”渡轮发生倾覆后沉没，造成数百人死亡。

The forests that lie south of the Black Dragon river are bound up in snow for more than half the year. It's deathly silent.

黑龙江南面的森林，有大半年都是积雪状态。那里是全然的死寂。

" I am bound in honesty to tell you that I weighed its probability and inquired of your cousin about it" .

“老实告诉你吧，我权衡过可能性，问过你表弟了。”

Every state agreed to be bound in the future by amendments duly adopted even in case it did not approve them itself.

每个州都同意在未来受正式通过的修正案的约束，即使它自己不批准修正案。

Thus with a rigid wage policy the stability of prices will be bound up in the short period with the avoidance of fluctuations in employment.

因此，通过刚性工资政策，价格的稳定性将在短期内得到约束，同时避免就业波动。