Kate Pearson, you get in here and you strut your stuff, young lady.

凯特·皮尔森，快过来秀出你的好身材，小美女。

If you do not have to strut your stuff to get a mate, why do you need it?

如果你不是为了求偶炫耀，那你为什么需要它？

Now that you know how to look hot when it's cold outside, get outdoors and start strutting your stuff!

现在，你已经知道天气寒冷时如何保持时尚性感了，那就出去美美地炫耀吧！

Get ready to strut your stuff and shake a tailfeather.

准备好炫耀你的东西并摇尾巴。

'You don't want to go and strut your stuff, Louisa?

“你不想去炫耀你的东西吗，路易莎？”

And you strut your stuff, young lady.

炫耀一下你的装备 女士。

It was so sexy seeing you strut your stuff.

你炫耀的模样性感极了。

As they say in the business world, we're here to help you “capitalize on your core competency” or use what makes you special to really strut your stuff!

就像他们在商界里说的，我们来这里是为了帮助你“利用你的核心竞争力”，或者利用那些让你与众不同的东西来真正展示你的才能！