It's responsible for much of those muscles' elasticity and structural integrity.

它很大程度上决定了这些肌肉的弹性和结构完整性。

We need structural integrity in our pizza if we're gonna pick it up with our hands.

如果我们要用手去拿起披萨，我们需要结构的完整性。

When the tight junctions get destroyed, it causes inflammation and compromises the structural integrity of the intestinal wall.

一旦上皮细胞的紧密连接被破坏，便会产生炎症反应，损伤小肠壁结构的整体性。

After finding them difficult to burn, the columns were awarded an exemplary three-hour fire-resistance rating because they maintained their structural integrity.

在发现它们很难燃烧后，这些柱子由于自身保持了结构的完整性，被授予了优异的三小时耐火等级。

If these vibrations occur at a system's resonant frequency, then oscillation generates excitation and a bridge can lose its structural integrity.

如果这些振动发生在一个系统的共振频率。那振荡会形成刺激，桥便有可能失去结构完整性。

This pizza evaluation rubric, everything from the build of the pizza, the bake, the structural integrity of it, how caramelized the rim is.

披萨评估标准，从比萨的制作，烘烤，结构完整性，边缘的焦糖化程度。

I'm worried about its structural integrity.

我担心它的结构完整性。

Yuki is talking about the structural integrity of the car.

Yuki 正在谈论汽车的结构完整性。

These walls can withstand the immense tensile forces required to maintain structural integrity.

这些墙壁可以承受维持结构完整性所需的巨大拉力。

They gradually lose structural integrity because they're not fighting the force of gravity.

它们逐渐失去结构完整性，因为它们没有对抗重力。

Which of the two is going to have more structural integrity when the two-year-old comes ripping through the living room, trying to play Godzilla and knock everything down?

当两岁的小孩闯进客厅，试图扮演哥斯拉，并且把所有东西都拆掉，这两个中哪一个的结构会更稳固呢？

In 2013, researchers using this technique discovered that athletes who had headed the ball most, about 1,800 times a year, had damaged the structural integrity of their axon bundles.

2013年，研究人员用这项技术发现一年被球撞过约1800次的运动员，大脑中轴突束已经完全被损坏。

Without alpha-1 antitrypsin, the opposite happens - neutrophil elastase goes unchecked, and it damages the walls of the alveoli, and without that elastin, the alveoli loses its elasticity and structural integrity.

如果没有α-1抗胰蛋白酶，情况就会背道而驰：中性粒细胞弹力蛋白酶不受抑制，将会损伤肺泡壁，没有了那层弹性纤维，肺泡壁便失去弹性和结构完整性。

The " structural integrity" of a bridge refers to how strong the bridge is – whether the bridge is going to stay up or not.

桥梁的“结构完整性”指的是桥梁的坚固程度——桥梁是否会保持不倒。

" Is that perhaps the structural integrity of the egg being able to sustain the weight of what seems to be a rock? Aha, is it in fact a real rock" ?

" 也许是因为鸡蛋结构的完整性，它才能够承受一块看起来是石块的重量？啊哈，这真的是一块石头吗？"

The team led by Shao Zhicheng created a revolutionary cryopreservation method, dubbed MEDY, which preserves the structural integrity and functionality of neural cells, allowing for the preservation of various brain tissues and human brain specimens.

邵志成领导的团队发明了一种名为MEDY的革命性低温保存方法，该方法保持了神经细胞的结构完整性和功能性，使得各种脑组织和人类脑样本得以保存。

There's no way this thing is going to hold together without a little assistance, so in go more skewers at varying angles until we feel structural integrity has been achieved.

如果没有一点帮助， 这个东西就不可能粘在一起，所以要以不同的角度插入更多的串， 直到我们感觉结构完整性已经实现。

You'll have plenty of time to do this while you fry all of your chiles, or at least all of the ones that have the structural integrity to make the trip.

当你炸所有的辣椒时，或者至少是所有具有结构完整性的辣椒时，你将有足够的时间来做这件事。

Here, you try but fail to resist the urge to mention that Frida herself didn't really have the structural integrity to make the trip of life, but she did so anyway, and with aplomb.

在这里， 你试图但无法抗拒提及弗里达本人并不真正具备完成人生旅程的结构完整性，但她无论如何还是泰然自若地这样做了。