Structural engineers continue to assess the damage in Napa California after this past weekend's magnitude 6.0 earthquake.

上周末，加利福尼亚纳帕县发生6.0级地震，目前结构工程师仍然在估算损失。

Architects and structural engineers just use lots of it.

建筑师和结构工程师会大量使用它。

But it's not just structural engineers and insurance people who need this.

（无人机）不光能帮助 结构工程师和保险业者。

Kishor Jaiswal, a USGS structural engineer, said the area has a lot of vulnerable buildings.

美国地质调查局的结构工程师基肖尔·贾斯瓦尔说，该地区有很多脆弱的建筑物。

" You can build almost anything within reason, " says structural engineer Monika Anszperger of BSP Consulting.

BSP 咨询公司的结构工程师 Monika Anszperger 说：“你几乎可以在合理的范围内建造任何东西。”

Brockwell, a structural engineer, said the experience showed him the importance of living sustainably to help mankind on Earth.

布罗克韦尔是一名结构工程师，他说这段经历让他明白了可持续生活对帮助地球上人类的重要性。

A team from the Los Angeles County Fire Department includes specially trained firefighters and structural engineers, plus search dogs.

洛杉矶县消防局的一支救援队包括受过专门训练的消防员和结构工程师以及搜救犬。

Structural engineers, architects, and construction workers.

结构工程师、建筑师和建筑工人。

Up next, the work of an architect and the structural engineer who specializes in trash, specifically using it in building and design.

接下来，是一位建筑师兼结构工程师的作品，他专门研究垃圾，特别是在建筑和设计中使用垃圾。

Structural engineers like me manage risk. We are responsible for structural safety.

像我这样的结构工程师管理风险。我们负责结构安全。

Structural engineers talk about redundancy much like a person wearing both a belt and suspenders.

结构工程师谈论冗余就像一个既系腰带又系吊带的人。

Structural Engineer Structural engineers plan, analyze, and review constructs to ensure safety and integrity.

结构工程师 结构工程师规划、分析和审查结构以确保安全性和完整性。

He was one of a few structural engineers recruited to do a postmortem on the Twin Towers after they collapsed.

在双子塔倒塌后，他是被招募来对双子塔进行尸检的少数结构工程师之一。

While this novel design worried some of the building's backers, chief structural engineer William LeMessurier took numerous precautions to ensure the building's stability.

虽然这种新颖的设计让一些建筑的支持者感到担忧，但首席结构工程师 William LeMessurier 采取了许多预防措施来确保建筑的稳定性。

Complicated structures like the I-40 bridge require teams of structural engineers trained in rope access climbing to put eyes on every inch of steel.

像 I-40 大桥这样的复杂结构需要接受过绳索攀爬训练的结构工程师团队密切关注每一寸钢材。

Requirements to become a structural engineer include a bachelor's degree in structural or civil engineering, engineer in training certification, and eventually a professional engineer license.

成为结构工程师的要求包括结构或土木工程学士学位、工程师培训认证以及最终获得专业工程师执照。

The structural engineer for both 432 Park and Central Park Tower, Silvian Marcus, said mechanical equipment space is necessary, and without structural voids, the towers would sway with the wind.

432 Park 和 Central Park Tower 的结构工程师西尔维安·马库斯 (Silvian Marcus) 表示，机械设备空间是必要的，如果没有结构空隙，塔楼会随风摇摆。