And people feel that really strong nostalgic tie to different treats.

人们会对不同的食物产生强烈的怀旧情绪。

They are eager to build stronger economic ties with China.

他们渴望与中国建立更强大的经济关系。

But to each other they were bound, by poverty's strong tie.

但他们彼此之间却因为贫穷而命运相连。

Many people have strong emotional ties with their dogs and cats.

很多人与猫狗建立了深厚的感情基础。

He built up strong ties with the United States and President Donald Trump.

他与美国和唐纳德·特朗普总统建立了牢固的关系。

Now, not all Iraqis love Iran, but the two have very strong ties.

现在，并不是所有伊拉克人都喜欢伊朗，但这两个国家有着非常牢固的联系。

It's a country that has strong ties with both the U.S. and North Korea.

这是一个与美国和朝鲜都有紧密联系的国家。

The two countries have a long history of strong economic and defense ties.

两个国家保持着长期的经济往来和军事防御。

And yesterday, two big US carmakers said they are pursuing stronger ties with chipmakers.

而在昨天，两家大型美国汽车制造商表示，他们正在努力与芯片制造商建立更紧密的联系。

The visit was meant to establish stronger defense and economic ties between the two countries.

这次访问的目的是在两国之间建立更牢固的国防和经济联系。

Yeah, actually. They're saying they are, and they think there are strong ties to ISIS.

没错。他们是这么说的，而且他们认为这些黑客与ISIS武装关系密切。

At least five retailers with strong New England ties said they would not sell the issue.

至少有五家同新英格兰关系密切的零售商称他们不会销售该期杂志。

Its usually macho government did not put up a fight and promised to preserve " strong ties" .

通常刚强的印度政府没有反抗，并承诺保持“牢固的关系”。

The city thrived commercially and had strong economic ties with their main ally, Ptolemy I Soter Egypt.

座都城商业发达，并和它的重要盟友，埃及的托勒密一世存在着很牢固的经济联系。

Turkey and Iran have strong economic ties. But conflicts in Syria and Yemen have caused tensions between the two countries.

土耳其和伊朗有着密切的经济联系，但叙利亚和也门的冲突导致两国关系紧张。

Things such as: The strongest tie of human sympathy should be one uniting all working people of all nations and tongues.

“人类同情心最强烈的联结应该是把所有国家，讲不同语言的所有劳动人民团结起来。”

There are opportunities for stronger economic ties.

有加强经济联系的机会。

“We appreciate the strong ties formed by state agencies and their partners to protect these imperiled wildlife species and their habitats, ”

国家机构及其合作伙伴密切联合起来以保护这些濒危野生物种及其栖息地，这令人欣赏。

The country maintains strong international trading ties.

该国保持着强大的国际贸易联系。

It also said stronger economic ties would " go beyond security issues."

它还表示，加强经济联系将“超越安全问题”。