Their works are set apart by strong focus on local history and culture.

他们的作品是通过对当地历史和文化的强烈关注而建立起来的。

So, besides acting, music has been such a strong focus in your career.

除了演戏以外，音乐是你事业中很大的重心。

There is a strong focus on large families and on wearing traditional clothes and jewellery.

他们的文化对大家族和穿戴传统服饰和珠宝很关注。

That has inspired a particularly strong focus on women in American art—as patrons, subjects and creators.

特别是激发了对美国艺术中妇女的强烈关注，比如妇女赞助人、妇女题材和妇女创作者。

[Interviewer] So, besides acting, music has been such a strong focus in your career.

- [采访者] 所以， 除了表演，音乐一直是你职业生涯中的重心。

As you heard this morning in the keynote, this is a year with a strong focus on technology fundamentals and refinements across all Apple product lines.

正如大家今天上午在主题演讲中了解到的那样，今年的重点集中在苹果公司所有产品线的技术基础与改良上面。

Overall, Denmark is a small but dynamic country with a rich cultural heritage and a strong focus on sustainability and social welfare.

总的来说，丹麦是一个小而充满活力的国家，拥有丰富的文化遗产并非常注重可持续性和社会福利。

Having worked in the agricultural industry for five years, I'm very excited about the prospect of working with a company that has such a strong focus on sustainable food.

在农业行业工作了五年，我对有机会能在一个如此关注可持续食品的公司工作感到十分兴奋。

If you think back to his theory of historical materialism, he certainly seems to put a strong focus on technology and the economy as the driving forces of history.

如果你回想一下他的历史唯物主义理论，他显然似乎非常关注技术和经济作为历史的驱动力。