“Ah, you're awake! ” she said briskly.

“啊，你醒了！”她活泼地说。

No. No, I've been awake. I'm awake.

没有，我早醒了。我醒了。

Never quite knew if we were awake or dreaming.

分不清是梦是醒。

I can remember being awake for days.

我还记得好几天都没睡。

It means you are awake and aware.

这意味着你是清醒的和有意识的。

Oh, God, can I not be awake?

老天 我为什么要醒着？

Well, over a 3rd of the time, we're awake.

是的，占据了我们清醒时间的三分之一。

Bill's been awake for quite a bit.

比尔已经保持意识清醒相当长时间了。

Uh, how long have you been awake?

你醒来多久了？

He's awake. You can ask him yourself.

他现在醒着 你可以自己去问他。

When the creatures are awake, they can escape predators.

当这些生物醒着的时候，它们可以躲避捕食者。

How long have you been awake?

你醒了多久了？

This is a transition from being awake to falling asleep.

这是从意识清醒到入睡的过渡期。

(Wow) Yeah, and yeah, it's awake. A human being.

（哇）。对，那是一个新生命。

For the last few hours, the entire nation was awake.

最后几个小时，整个国家都醒了。

I know I fell asleep because I was awake again.

我知道我睡着了是因为我又醒了。

Will it be awake? Will the PBS logo obscure it?

猫睡没睡着？PBS的logo会把猫咪挡住吗？

See, this area is strobing even when you're awake.

看 这个区域在你醒过来之后还在闪。

Thunderstorm outside the window, that's why she's awake.

窗外的雷声把她也惊醒了。

When he was awake, he was only hopeless and unhappy.

他醒着的时候 他只有绝望和不快乐。