Shall we take a stroll about the room?

我们在房间里走一圈好吗？

After lunch, people strolled about, by twos and threes, through the house and garden, enjoying the sunshine without and within.

午餐后，大家都三三两两地散起步来，穿行在屋子和花园中，享受着里里外外的阳光。

Nekhludoff thanked him and strolled about the garden, meditating on what he had seen.

聂赫留朵夫谢过他，就在花园里散步，想着他所看到的。

In the meantime Harry and I were strolling about the yard, looking at our new quarters.

与此同时，哈利和我在院子里闲逛，看着我们的新宿舍。

Men are unhappy; they suffer; they die; there is no time for him to stroll about, to amuse himself.

男人不快乐； 他们受苦； 他们死; 他没有时间四处闲逛， 自娱自乐。

Then he went on foot to the ruins of Tiberius's Villa, where he strolled about among the crumbling halls and passages.

然后他步行前往提比略别墅的废墟， 在摇摇欲坠的大厅和通道中漫步。

They stroll about the place, and the engineer mentions that he himself will be going across to Sweden in a few days' time.

他们在那个地方闲逛，工程师提到他本人将在几天后前往瑞典。

Everybody in Boston knows about it and goes there to sit on benches in the sun, to stroll about, to feed the pigeons and the squirrels, and to ride the Swan Boat.

波士顿的每个人都熟悉它，喜欢坐到里面的长椅子上晒太阳，在园中漫步，喂鸽子和松鼠们，乘坐天鹅游艇。

My gorge rose at this as it no longer rose at crime, and it was in no tranquil humor that I strolled about the ground while Raffles disappeared in the pavilion.

我的胃因此而升腾，因为它不再因犯罪而升腾，当莱佛士消失在亭子里时，我在地上闲逛，这可不是平静的幽默。

The cabman put their bags down in the passage—they had left heavy luggage at the station—and strolled about till he came on the landlady's room and woke her, and sent her to them.

马车夫把他们的包放在过道上——他们把沉重的行李留在了车站——然后四处闲逛，直到他来到女房东的房间，叫醒了她，然后把她送到了他们那里。

On their way East they stopped two days in Washington, strolling about with some hostility in its atmosphere of harsh repellent light, of distance without freedom, of pomp without splendor—it seemed a pasty-pale and self-conscious city.

在向东的路上，他们在华盛顿停留了两天，在刺眼的令人厌恶的光线、没有自由的距离、没有华丽的浮华的气氛中带着一些敌意漫步——它似乎是一座苍白的、自我意识的城市。