" There! I've hurt him now" ! But the old impassive mask was back across his face and he stroked one side of his mustache.

瞧！我到底把他刺痛了！" 可是那个不动声色的老面具又回到了他脸上，他拉了拉嘴唇上的一片髭须。

Dad and Mum sat on each side of me and at any time one of them would hold my hand or stroke the side of my face and tell me it was going to be okay.

爸爸和妈妈坐在我的每一边，他们中的任何一个都会随时握住我的手或抚摸我的脸，告诉我一切都会好起来的。