Does your dog bite? I want to 'stroke' it.

你的狗咬人吗？我想“抚摸”它。

It lifted its head away as I went to stroke it.

当我想去轻浮他的头时，他把头举开了。

You see it, you stroke it, you're the man.

你看见了 干得好。

For an old man who had a stroke, it is.

你讲得好像这条路很远。

Well, I mean, clearly if you have a heart attack or stroke, it can be life-saving.

我的意思是，很明显，如果你心脏病发作或中风，它可以拯救生命。

She took one of his hands and stroked it.

她抓住他的一只手， 抚摸着它。

This was three times that, and at a single stroke. It took my breath away, it did. I was rich.

这次一下子就赚了三倍的钱。我高兴坏了，乐晕了。我有钱了。

He took it carefully in his hands, and stroked it.

他小心翼翼地把它拿在手里，抚摸着它。

After the stroke, " it hurt so bad when I lost everything, " she wrote.

中风后，“当我失去一切时，我感到非常痛苦，”她写道。

She could have taken it off and laid it on her lap and stroked it.

她本可以把它取下来放在膝上抚摸它。

She did not want to stroke it, but she saw herself wanting to stroke it; the sensation was curious.

她不想抚摸它， 但她看到自己想要抚摸它； 这种感觉很好奇。

Who are you? ' He took hold of her long, golden hair and stroked it with his fingers.

你是谁？ ’他抓住她金色的长发， 用手指抚摸着。

And if you write about how many strokes it takes to brush your hair, people will read it.

你要是写写你每天梳头发都要梳几下我想大家会看的。

He just stood there, eyes popping, picking up object after object and stroking it, letting his hands run lovingly through the coins.

他只是站在那里，眼睛睁得大大的，一个接一个地拿起东西，抚摸着，让他的手充满爱意地在硬币间跑来跑去。

Effectively it becomes a spring and then just like an animal in one stroke it applies a large force to the ground launching itself into the air.

实际上，它变成了一根弹簧，然后就像动物一样，一次击打，它对地面施加很大的力，将自己发射到空中。

Health officials say bad air increases the risk of death from heart disease and stroke. It also raises the risk of death from cancers and breathing disorders.

卫生官员说，糟糕的空气会增加死于心脏病和中风的风险。它还会增加死于癌症和呼吸系统疾病的风险。

" It will be a great privilege to have charge of such a beautiful and promising child, Captain Crewe, " she said, taking Sara's hand and stroking it.

“克鲁船长，照顾这样一个美丽而有前途的孩子将是一种莫大的荣幸，”她说，握住萨拉的手并抚摸着它。

He takes out the horse and leads it into the stable: ay, here is Isak putting his horse into the stable. Feeds it and strokes it and treats it tenderly.

他牵出马，牵进马厩：哎，Isak 正在把他的马牵进马厩。喂养它，抚摸它，温柔地对待它。

If you sit on the floor with your legs crossed and look at your cat, it will interpret this as a friendly gesture and come up to you and let you stroke it.

如果你盘腿坐在地板上，看着你的猫，它就会把这理解为友好的举动，并走到你身边让你抚摸它。

She could have taken it off and laid it on her lap and stroked it. She felt a tingling in her hands and arms. But that came from walking, she supposed.

她本可以取下它来放在膝上抚弄一下，她感到手和胳膊略微有些刺痛，她想可能是由于走了路的缘故。