Yet nobody's eyes were on them or the children. The living and strokable gold of Aslan's mane outshone them all.

可是，没有谁顾得上欣赏这些或是那些孩子们。阿斯兰那充满活力并发出金色光芒的鬣毛令他们目眩。