The phone that's been intentionally stripped back to just a few basic apps.

这部手机被有意剥离到只有几个基本的应用程序。

What marks out modern societies is how ruthlessly they've stripped back rituals.

现代社会的特点是他们如何无情地剥夺了仪式。

He wove these strips back and forth, under and over, till they made a seat for the chair.

他来回编织这些带子， 上下编织，直到它们成为椅子的座位。

A poor substitute for food was this hide, just as it had been stripped from the starved horses of the cattlemen six months back.

这种食物替代品不怎么像样，因为这马皮半年前就从赶牛人那些饿死的马身上剥下来了。

It's particularly now, an especially painful conflict for both sides, and one that has stripped back decades of conflicting narratives, I suppose, to their bare essentials.

尤其是现在，对双方来说都是一场特别痛苦的冲突，我想，这场冲突已经将几十年来相互矛盾的叙述剥离到了最基本的部分。

They thought what they would do is they would start to strip back the investment bank a little bit and refocus some efforts on to wealth management.

他们认为他们会做的是他们会开始剥离投资银行业务， 并将一些精力重新集中在财富管理上。

This is a technology that is intentionally stripped back and yet I'm almost like waiting for these updates from them that might actually make it a little bit more usable for me.

这是一项有意剥离的技术，但我几乎就像在等待他们的更新，这可能会让它对我更有用。

But it turned out to be a good win and here I am and what's so special about Wimbledon is it it's so stripped back like there's a really strong energy around it.

但事实证明这是一场不错的胜利， 我在这里，温布尔登的特别之处在于它被剥离了， 就像周围有一种非常强大的能量。

If this plan doesn't work out, it could be stripped back, sold on and little more exists than just a name Credit Suisse in the history books in a year or two to come.

如果这个计划不奏效， 它可能会被剥离、出售，并且在未来一两年内只会在历史书中留下瑞士信贷的名字。

Schultz began the Peanuts comic strip back in October of 1950, and it continued to " run, " that is, it continue to be published until February of the year 2000, so nearly 50 years.

舒尔茨从 1950 年 10 月开始创作《花生漫画》，它一直在“运行” ，即持续出版到 2000 年 2 月，将近 50 年。