And like all the best beauty queens, she's come out fighting.

而且就像所有最棒的选美皇后一样，她站出来为自己说话。

Some photos were of beauty queens in evening gowns or other high-status clothing.

有些照片是身着晚礼服或者其他显贵衣服的美丽皇后。

Miss Montana surrounded by more than 50 other beauty queens on stage, all hoping to become Ms. America.

蒙大拿小姐的选美舞台上拥有50多名小姐, 所有人都希望成为美国小姐。

About 12 beauty queens landed roles in James Bond movies and the Oscar-winning star Halle Berry finished sixth in 1986.

近12名选美冠军在詹姆斯·邦德系列电影中获得了角色，奥斯卡奖得主哈莉·贝瑞于1986年出演了第六部詹姆斯·邦德系列电影。

A Miss England finalist has become the first ever beauty queen to compete without wearing any makeup in the pageant's nearly century-long history.

一名入围英格兰小姐选美决赛的选手成为这项比赛长达近一个世纪的历史上完全素颜参赛的第一人。

She told the AP, My dream of being a beauty queen was not going to stop just because I arrived in a new country.

她在接受美联社采访时表示，我的梦想是成为选美王后，我不会止步，因为我刚刚来到了这个新国家。

It's my beauty queen. I'm sorry.

选美皇后需要我去看看 抱歉。

I drove home under the speed limit, and I was smiling like a beauty queen.

我限速开车回家， 笑得像个选美皇后。

Hey, how'd it work out with the runaway beauty queen?

那个逃跑选美皇后怎么样了？

Hey, what's the story with the beauty queen?

那个选美皇后怎么样了？

Venus de Milo has struck her pose like a reigning beauty queen for 2,500 years now.

2500 年来，米洛维纳斯 (Venus de Milo) 摆出的姿势就像一位卫冕选美皇后。

It never entered her head that they would elect her beauty queen of the carnival pandemonium.

她从来没有想过他们会选出狂欢节狂欢节的选美皇后。

Before debuting a brand-new trailer for Wonder Woman 1984, the FanDome panel welcomed the original on-screen Wonder Woman herself, the iconic former beauty queen Lynda Carter.

在首次发行《神奇女侠1984》的全新预告片之前，FanDome小组请到了最初出现在屏幕的《神奇女侠》本人，即标志性的前选美皇后琳达·卡特。

And also because the vague suspicions expectations, really that I'd been forming all day, as Alice tried to transform me into a beauty queen, were so far wide of the mark.

也因为那种模糊的疑虑——确切地说，是期待——我一整天都在盼望着，那时爱丽丝正试图把我变成一个漂亮的舞会皇后，这实在是个太明显的标志了。

Another of my mother's sisters, Cal (a WAAC beauty queen during World War II) , lived in Wisconsin with her convivial beer-drinking husband, and maybe Mom had moved to be near them.

我母亲的另外一位姐妹凯尔（二战期间她曾经得过WAAC——二战期间美国的女子民兵预备役组织。——选美冠军），跟她那位爱热闹嗜啤酒的丈夫一起住在威斯康星，也许我妈妈搬去是为了跟他们住近一点。

Russo represented Peru just one year after moving to the country. She told the AP, " My dream of being a beauty queen was not going to stop just because I arrived in a new country" .

鲁索在来到秘鲁一年之后就代表了秘鲁参赛。她告诉美联社：" 我成为选美皇后的梦想不会因为我来到了一个新的国家而停止。"

The musical comedy, based on the young-adult novel of the same name by Julie Murphy, tells the story of an overweight teen who is the daughter of a former beauty queen (played by Aniston) and draws inspiration from Parton's music.

这部音乐喜剧改编自朱莉·墨菲(Julie Murphy)的同名青少年小说，讲述了一个超重少女的故事，她是前选美皇后(安妮斯顿(Aniston)饰演)的女儿，从帕顿的音乐中得到灵感。

But if you say to that other guy, or that other girl, even though you're not the beauty queen, you have a story and people want to know and you have depth to you, you have more than one dimension.

但如果你对那个人或那个女孩说，即使你不是选美皇后，你有一个故事，人们想知道你有深度，你有多个维度。