" Uh ...are you excited for MIT? " Peter asked, striking up a conversation.

" 嗯… … 要去麻省理工上学，你激动吗？”彼得问道，开始找话题聊天。

She found time to write striking up a number of correspondences. Remarkably, this included Thomas Jefferson.

她抽出时间写了几封信。值得注意的是，这其中包括给托马斯·杰斐逊的信件。

I've missed the experience of meeting someone new, striking up a conversation and realizing you might be friends in the making.

认识新朋友，开始聊天，然后意识到你们可能正在成为朋友。

It's a place where you can feel entirely comfortable going in alone and striking up conversations.

在这里，您可以完全自在地独自进入并展开对话。

And these are mostly men, it seems, to think they are striking up kind of interval relationship over the Internet with a woman.

似乎上钩的都是男性，他们认为自己在和一位女性进行不定期的网聊，但事实不是这样。

Alexios fought constant military campaigns to secure the frontiers of his empire, even striking up an uneasy alliance with the Crusaders.

阿莱克修斯不断征战以保卫他帝国的边界，甚至与十字军建立了不稳定的联盟。

The European Union is striking up trade deals without the U.K. or the U.S., touting the economic influence of a united Europe.

欧盟正在与英国或美​​国达成贸易协议，宣传统一欧洲的经济影响力。

Some of the men would have a drink of homemade in the moonshine before striking up a tune on the fiddle .

晚上，向姑娘们求婚的竞争对手们往往会竞相来到她们的家里。

We ended up striking up conversations with some out-of-towners from Cleveland, and a couple who knew the grand marshal for this year's parade.

我们最终与一些来自克利夫兰的外地人以及一对认识今年阅兵大元帅的夫妇进行了交谈。

But it's kind of a requirement for working there that everyone is amazing at small talk and they're used to striking up conversations with customers.

但在那里工作的一种要求是， 每个人都擅长闲聊，而且他们习惯于与客户展开对话。

Over the course of Anna's childhood and adolescence, Alexios fought constant military campaigns to secure the frontiers of his empire, even striking up an uneasy alliance with the Crusaders.

在Anna的童年和青年期间，Alexio为了保护他的帝国的边疆，经常战斗，甚至试图与十字军结盟。

The farmhands were perfect strangers when they left Manhattan, but out in the field in Putnam County, they had no trouble striking up conversations that included such heady topics as romance in television.

这些农场工人，当他们离开曼哈顿时还完全是陌生人，但在帕特南县，他们彼此畅谈，甚至还谈到了浪漫偶像剧这样令人兴奋的话题。

He says that – Rob says that he and Vince ended up striking up conversation with some " out-of-towners." " To strike up a conversation" – the verb " to strike up" here means to begin, to start conversations.

他说——罗伯说他和文斯最终与一些“外地人” 开始交谈。 “开始交谈” ——动词“开始” 在这里的意思是开始，开始对话。