To strike the right balance it is useful to think of the exit interview as a performance appraisal in reverse.

要想找到其中的平衡，将离职谈话视为一种反向绩效评估很有帮助。

And I think it strikes the right balance.

我认为它取得了正确的平衡。

I think another challenge is always, on stories such as these, is making sure that you strike the right tone.

另一个挑战是，像这样的故事需要用正确的预期进行报道。

But they strike the right balance between making money and doing good.

但他们在赚钱和做好事之间取得了适当的平衡。

It isn’t always easy to strike the right balance.

【strike】做到两者兼顾并非总是很容易。

I'm not sure a bleeding corpse strikes the right festive note.

我不确定 一具流血的尸体能敲响庆祝的礼钟。

One of the key challenges in news podcasting is striking the right balance between immediacy and depth.

新闻播客的关键挑战之一是在即时性和深度之间取得适当的平衡。

Any successful learning system, be it a brain or a piece of artificial-intelligence software, must strike the right balance between stability and flexibility.

任何成功的学习系统，无论是大脑还是人工智能软件，都必须在稳定性和可塑性之间取得适当的平衡。

This is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.

这是对社区的巨大再投资，而我们作为一个城市仍然是安全的。我很高兴我们达成了正确的平衡。