Lance Slashblade struck a pose, fixing them with a smoldering stare.

兰斯 · 冷月刀客摆了个姿势，用阴郁的目光凝视着他们。

To strike a pose means to find a pho...a pose very quickly.

摆个姿势的意思是快速找到姿势。

It took me a while to realize that I was striking a pose.

过了好一会儿我才发觉自己的惺惺作态。

And hey, if striking a pose in the bathroom mirror pumps you up, keep at it.

嘿，如果在浴室镜子前摆个姿势能让你兴奋起来，那就坚持下去。

So remember take breaks, sleep, exercise, talk about your material with study pals, strike a pose, and you'll be as good as ready for that test.

综上所述，记得休息，睡觉，锻炼，和伙伴谈论学习，摆个姿势，这样你就可以为考试做好充足准备。

There are roughly between 17,000 and 20,000 black bears in the state of Colorado, but none of them can strike a pose quite like this one.

在科罗拉多州大约有17000到20000只黑熊，但是没有一只能像这只一样摆出这么多姿势。

Now you might pose or you might, um, the the photographer, or if it's you and you're taking a selfie, you might say strike a pose.

你可能会摆姿势，或者摄影师，或者如果是你并且你正在自拍照，你可能会说摆个姿势。

The exhibition is called 'Strike a Pose' and what it is, is a collection of my swagger portraits mixed in with the some of the paintings that influenced them from the Suffolk Collection here at Kenwood.

这个展览叫做 “Strike a Pose”，它是什么，是我大摇大摆的肖像集，与一些影响他们的画作混合在一起，这些画作来自肯伍德的萨福克收藏。

But swagger has also been applied in modern and contemporary art, and this year we're really excited to be bringing the work of artist Stephen Farthing here to Kenwood for a new exhibition 'Strike a Pose: Stephen Farthing and the Swagger Portrait'.

但招摇符号也被应用于现代和当代艺术中，今年我们非常高兴能将艺术家斯蒂芬·法辛 （Stephen Farthing） 的作品带到肯伍德举办新展览“摆个姿势：斯蒂芬·法辛和招摇的肖像”。