Did you strike a blow for justice today, Mr. Rhoades?

罗德斯先生 你今天又伸张正义了吗？

For it is precisely when a force has fallen into harm's way that is capable of striking a blow for victory.

夫众陷于害，然后能为胜败。

He struck a blow which threw her to the floor.

【blow】他一拳把她打倒在地。

It’s time we struck a blow for women’s rights.

【strike】我们该起来维护妇女权利了。

True, it seemed most hazardous to strike a blow of the hammer in this part of the earth's structure.

确实，用锤子敲击地球结构的这一部分似乎是最危险的。

He believed that pressure could be relieved on the Western Front in France by striking a blow against the Ottoman Empire.

他认为，打击奥斯曼帝国可以缓解法国西线的压力。

The painter grotesquely flung himself back in his chair as though he had been struck a blow, and Haddo looked steadily at Clayson.

画家怪诞地倒在椅子上，仿佛受到了打击，而哈多则目不转睛地看着克莱森。

Davos turned to face Ser Axell. " You say we ought show the realm we are not done. Strike a blow. Make war, aye... but on what enemy? You will find no Lannisters on Claw Isle" .

戴佛斯转脸面对亚赛尔爵士。" 你说要让全国上下明白我们没死，所以得主动出击，寻找战机，这没错… … 但打谁呢？蟹岛上可没有兰尼斯特。"

Polk, anxious to avoid raising up another military hero for the Whigs to nominate for President, decided to divide the honors by sending General Scott to strike a blow at the capital, Mexico City.

波尔克急于避免为辉格党提名另一位军事英雄来提名总统，他决定通过派斯科特将军前往首都墨西哥城发动打击来瓜分荣誉。

Everyone knew that one battle would end the war and every young man hastened to enlist before the war should end — hastened to marry his sweetheart before he rushed off to Virginia to strike a blow at the Yankees.

谁都知道只消一个战役便能结束战争，生怕战争很快结束了。每个青年人都急急忙忙去报名投军，他们同样急急忙忙跟自己的心上人结婚，好立即赶到弗吉尼亚去给北方佬打一捧子。