The airline has very strict safety standards.

该航空公司采取很严格的安全标准。

The highway was not built according to today's strict standards to resist earthquakes.

那条高速公路并不是按照当今抵御地震的严格标准建造的。

Despite this, we should continue to demand strict standards for our food.

尽管如此，我们应该继续要求严格的食品标准。

NPR's Yuki Noguchi reports sales are curtailed by low inventory and stricter mortgage underwriting standards.

据NPR新闻的Yuki Noguchi报道，销售额缩水的原因是库存量不足和更严格的抵押贷款标准。

Vehicles are still separated by the stricter standard for passenger cars and looser standard for light trucks.

车辆仍然按照更严格的乘用车标准和宽松的轻型卡车标准进行区分。

We established the strict QC standards and we have followed it for about five years with good results.

我们建立了严格的品质管理要求，在这五年内, 我们一直遵守这个要求，取得了良好的效果。

In reality, making a delectable and authentic West Lake vinegar fish demands strict preparation standards and culinary finesse.

实际上，制作美味正宗的西湖醋鱼需要严格的制作标准和烹饪技巧。

I have read some interviews about him, and he has strict standards and requirements for every detail in his films.

我看过一些关于他的采访，他对电影的每一个细节都有严格的标准和要求。

This could insulate firms from stricter lending standards at banks.

这可以使公司免受银行更严格的贷款标准的影响。

Sure, but enforcing strict standards of dress is essential for maintaining the decorum of an event.

当然，但是严格的着装标准在会场礼仪里是必要的。

Along with the increased carbon tax, the government also proposed stricter emission standards and lowering speed limits across the country.

随着碳税的增加，政府还提出了更严格的排放标准并降低了全国的限速。

So we began to open our platform to the sort of part vendors, and make our strict standard for the sort of party vendors.

我们开始向实体供应商开放我们的平台，并为实体供应商制定严格的标准。

When Scarlett infrequently stopped to think about the matter she knew that none of her new associates could be called ladies by Ellen's strict standards.

思嘉有时也静下来想一想，她知道如果严格地用母亲爱伦的标准来衡量，那么她新近结交的这些女人都不是正经人。

Sustainable palm oil has to meet strict standards, such as using best farming practices, conserving the environment, and considering employees benefits and rights.

可持续棕榈油必须满足严格的标准，例如采用最佳农业实践、保护环境以及考虑员工的福利和权利。

The term " natural" is not regulated by the FDA or the USDA, but the term " organic" means that the food has met very strict standards.

“天然”一词不受 FDA 或美国农业部的监管，但“有机”一词意味着食品符合非常严格的标准。

Pesticides have improved over time and are currently regulated by strict safety standards, but they still have the potential to pollute soil and water, impact wildlife, and even harm us.

随着时间的推移， 杀虫剂得到了改进，目前受到严格的安全标准监管，但它们仍有可能污染土壤和水，影响野生动物，甚至伤害我们。

I looked them up on Cochrane Reviews, the web site of a really good non-profit that evaluates medical evidence with very strict standards, and only about 11 percent of people taking antigen tests would get a false positive.

我在 Cochrane Reviews 上查看了它们，这是一个非常好的非营利性网站， 以非常严格的标准评估医学证据， 只有大约 11% 的人进行抗原测试会得到假阳性。

I looked them up on Cochrane Reviews, the web site of a really good non-profit that evaluates medical evidence with very strict standards, and only about 11 percent of people taking antigen tests would get a false positive in my situation.

我在“考科蓝回顾”——以超严格标准评价医学证据的一个优秀的非营利网站——查过，我这种情况中抗原检测出现假阳性的可能只有约 11%。