All the East Coast is having beautiful weather.

东岸的天气十分良好。

Hmm. Beautiful weather. Not a ray of sun in the sky.

好天气。天上没有一丝阳光。

" I would like to live in Spain, because the weather's beautiful."

我想住在西班牙，因为那里天气很好。

Welcome to Los Angeles, where we have beautiful weather, beautiful celebrities, and terrible bagels, I'm sorry.

欢迎来到洛杉矶，在这里我们有宜人的气候，漂亮的名人，以及难吃的贝果，不好意思。

I walked in the same beautiful spring weather as before, and still couldn't make myself feel nervous or worried.

走在路上，春日的天气依然美好如初，我仍然不知道什么是紧张和忧虑。

It was great. I went to on a nice bike ride and met with friends for dinner. What beautiful weather.

不错。我去骑车了，还和朋友们一起见面吃了个饭。天气很好。

At least the crews have beautiful weather in which to relax.

至少船员们有可以放松的好天气。

The beautiful weather produced but little impression on his troubled spirit.

晴朗的天气对他忧郁的精神没有什么影响。

So I and the few who had escaped illness enjoyed the beautiful summer weather, with no lessons or discipline at all.

因此我和另外几个逃过病魔的孩子尽情享受着美丽的夏日，不用上课，也没有纪律。

There is a beautiful weather reporter on Channel 9 here in Los Angeles.

洛杉矶第 9 频道有一位漂亮的天气记者。

The next few weeks were filled with beautiful warm weather.

接下来的几周充满了美丽温暖的天气。

They come to see things, to enjoy the beautiful weather we have, at least here in Southern California.

他们来看东西， 享受我们拥有的美丽天气，至少在南加州是这样。

Getting out in nature and being able to relax, getting away from the screens that everybody's so addicted to just experience beautiful weather.

走入大自然，能够放松，远离每个人都沉迷的屏幕，体验美好的天气。

Getting out in nature and being able to relax, getting away from the screens that everybody's so addicted to to just experience beautiful weather.

到大自然中去，能够放松，远离每个人都如此沉迷的屏幕，去体验美好的天气。

The words qing ming literally means" clear" and " bright" - quite a fitting description of the beautiful weather around this time of the year.

“清明”这个词字面上的意思是干净明亮——非常贴切地描述了一年中这个时候的美好天气。

Thank you for your warm welcome, for this beautiful weather, your gracious hospitality, and Your Majesty's nearly seven decades of treasured friendship with the United States of America.

感谢您的热烈欢迎，感谢英国今天美好的天气以及您的热情款待，以及陛下与美利坚合众国近七十年的珍贵友谊。

Hawai'i is popular as a vacation destination – a place where people go to sit on the beach, and enjoy the beautiful weather in Hawai'i.

夏威夷作为度假胜地很受欢迎——人们可以坐在沙滩上，享受夏威夷美丽的天气。

The hay-harvest is in some ways better than corn-harvest because of the beautiful weather; and really, unless you had worked in the hay-field in fine weather, you couldn't tell what pleasant work it is.

由于天气晴朗，干草的收获在某些方面比玉米的收获要好；真的，除非你曾在晴朗的天气里在干草地里工作过，否则你无法说出这是多么愉快的工作。