He believed in very strict discipline for little children.

奉行对孩子严加管教的律条。

Despite the strict discipline, there's tension in the air.

尽管有严格的纪律，气氛还是很紧张。

As a military man, he especially loved the school's strict discipline.

作为一名军人，他特别喜欢学校严格的纪律。

Captain Nemo set the example and was foremost in submitting to this strict discipline.

尼摩船长自己先做个榜样，他第一个遵守这种严格的纪律。

But these came with conditions, most notably strict fiscal discipline, intended to put government finances back on a sustainable footing.

但是，这些救助是有条件的，最引人注目的是严格的财政纪律，意在让政府财政回归一种可持续的基础。

Despite the strict discipline, there’s tension in the air.

尽管纪律严明，但空气中仍弥漫着紧张气氛。

Originating from plants, tofu conforms to the strictest discipline.

来源于植物的豆腐既符合严苛的心理戒律。

A period of strict discipline after he had gone would take care of everything.

他走后一段时间的严格纪律会解决所有问题。

Madame Zheng consolidated her power through strict military discipline combined with a surprisingly progressive code of laws.

郑夫人通过严格的军纪和令人惊讶的进步法典巩固了她的权力。

I am speaking of actions self-imposed, of building upon a solid base, of living by strict discipline.

我说的是自我强加的行为， 建立在坚实的基础上， 严格遵守纪律。