Its records stretch back over a century.

它的记录可以追溯到一个多世纪以前。

The line at the well stretched back a quarter mile.

水井边的队伍延伸了足足四分之一里。

Back on Earth, they stretched back into their usual elongated forms.

回到地面以后，心脏又恢复到了以前有些偏长的形状。

And they may have tried to pop or stretch their back and neck.

他们可能试着伸展背部和颈部来缓解疼痛。

But patronymics also stretch back hundreds of years and across continents and cultures.

但父名也可以追溯到几百年前，跨越大陆和文化的历史。

He comes by it honestly-his roots stretch back to Hollywood's true golden age.

他是诚实的——他的根源可以追溯到好莱坞真正的黄金时代。

Warnings that curiosity can be destructive stretch back to the very beginning of civilization.

早在文明开始之初，他们就警告说，人的好奇心可能会具有破坏性。

These stretch back to before Buddhism became popular in the region, over 1500 years ago.

这些传说可以追溯到佛教在该地兴盛以前，也就是一千五百年以前。

If this has parallels with Ms. Spears's conservatorship, its roots stretch back nearly a century.

这种现象或许与斯皮尔斯的监护权案件类似，实际上其根源可以追溯到近一个世纪以前。

A series of studies stretching back nearly 30 years has found the same remarkably consistent finding.

近 30 年前的一系列研究有着同样惊人的一致发现。

The dog is the 67th recipient of the PDSA honor which stretches back to the second world war.

卢卡是第67位被授予 PDSA 勋章的动物，该奖项始最早可追溯到二战时期。

But the diaspora stretches back so many thousands of years that few Brits imagine it this way.

但很少有英国人这么认为，因为那段大移居的历史发生在遥远的几千年前。

All of them were accused of receiving foreign funds in a case that stretches back to 2011.

他们都被指控在2011年的一宗案件中接收外国资金。

Oxford's reputation in music stretches back centuries, and it is home to many ensembles, bands and choirs.

牛津城在音乐领域的声誉可以追溯到几百年前，它是很多合奏团、乐队和合唱团的发源地。

She kept stretching her back, and in the end, she can get out of her bed and stand.

她一直努力伸展着自己的后背，最后，她居然可以站在床上了。

You may recognize meat from its role in the human diet, stretching back to our species' very beginnings.

你可能会从肉类在人类饮食中的作用中认识到它，这可以追溯到我们这个物种的起源。

So it seems that history nerds are a proud and particularly ancient people that stretch back thousands of years.

所以看来，历史迷是一个自豪的、特别古老的民族，可以追溯到几千年前。

Andrew, the history of this place stretches back much further than the 1930s, tell me about the early days.

安德鲁，这个地方的历史可以追溯到比 20 世纪 30 年代更远的地方，能告诉我早期的情况吗？

Decorating your birthday suit would add another personal story to a history of tattoos stretching back at least 8000 years.

给全裸的身体上来点装饰，能在至少有8000年的刺青历史上增添一点个人的故事。

Our oldest legends stretch back to a time of the supernatural.

我们最古老的传说可以追溯到超自然的时代。