I knew strep throat had a purpose. Good for strep throat.

我就知道咽喉炎是有好处的，感谢咽喉炎。

Strep throat used to cause heart failure.

咽喉炎以前会导致心脏衰竭。

The string quartet lost two of its members to strep.

乐队有两个成员感染链球菌去世了。

You see, strep and all his roommates live inside your mouth.

变形链球菌和他的室友们生活在你的口腔里。

Infections that occur when strep enters the bloodstream lungs or muscles.

链球菌进入血液、肺部或肌肉时引发感染。

Remember that time I had strep throat? We wound up in marriage counseling.

还记得我得浓毒性咽炎那次么？我们后来都去了婚姻咨询处。

It just so happens that strep and his friends are a downright threat to your life.

变形链球菌和他的朋友们恰好也能威胁你的生命。

The bacterium behind strep throat it's commonly found on skin and in throats and usually doesn't cause problems.

引发脓毒性咽喉炎的细菌，常见于皮肤和喉咙，通常不会引起问题。

Well, good news, the lab says it's not strep, so we're done.

好消息 测试结果 不是链球菌感染 你们可以走了。

Wait a second. - No, really not strep.

等一下 -真的不是链球菌感染。

As of this taping, he's also home sick with strep throat.

截至录制时，他还因链球菌性咽喉炎而在家中生病。

" Strep (strep) throat" is when you have an infection in your throat that makes it very painful.

“链球菌（链球菌）咽喉炎” 是指您的喉咙受到感染， 导致非常疼痛。

Strep throat. Here's a prescription for an antibiotic.

他得了脓毒性咽喉炎。这是张抗生素处方。

I had strep throat more than once when I was a child, I'm pretty sure.

我小时候不止一次得过链球菌性咽喉炎，我敢肯定。

Unlike other common bacterial infections like tuberculosis and strep throat, tetanus doesn't pass from person to person.

与结核病和链球菌性咽喉炎等其他常见细菌感染不同，破伤风不会在人与人之间传播。

So, your gums separate from your teeth forming pockets that quickly become extra space for strep and his friends.

因此， 您的牙龈与牙齿分开形成口袋，这些口袋很快成为链球菌及其朋友的额外空间。

That last species is in the same genus as the bacteria that can cause strep throat, and a lot of other infections.

后一种菌和导致脓毒性咽喉炎和很多其他感染的致病菌属于同一属。

And to make matters worse, strep and his buddies may enter your blood stream where they'll wreak havoc on your organs too.

更糟糕的是，变形链球菌和他的朋友们还有可能进入你的血液中，对你的器官造成破坏。

I told Mother I was leaving. Dad might survive, I said. And if he does, strep can't be what kills him.

我对母亲说我得走了。爸爸会活下来，我说。如果他活下来，不能让链球菌再害死他。

" You should come home, " she said, and her voice broke. " I don't think the strep will matter tomorrow" .

" 你应该回家，" 她说，声音哽咽，" 到明天我觉得链球菌也不重要了。"