You need a wife with the strength of character and the highest moral probity.

你需要的是一个有骨气、品德高尚的妻子。

There is a necessary strength of character and ambition and single-mindedness. It takes someone really strong. That is Kate and Meghan.

“性格强大、野心和专心致志都是必须的。这需要真正强大的人。那就是凯特和梅根。”

I think mostly they showed resilience in their strength of character and their attitude.

我认为他们大多在性格和态度上表现出了韧性。

It takes strength of character to admit you are wrong.

【character】承认自己的错误是需要勇气的。

He was generous and unaffected, yet carried an air of dignity and strength of character that inspired his many new friends with admiration as well as affection for him.

他慷慨大方，不做作，却散发出一种尊严和刚毅的气质，这让他的许多新朋友对他既钦佩又喜爱。

I don’t think she can ever have been pretty; but, for aught I know, she may possess originality and strength of character to compensate for the want of personal advantages.

我认为她永远不会漂亮；但是，据我所知，她可能拥有独创性和坚强的性格来弥补个人优势的不足。

Be a risk taker Showing that you are willing and open-minded enough to take the road less traveled is a way to show strength of character, a sign of a leader.

5. 敢于冒险表明你愿意和开放的心态走少有人走的路，是一种展现坚强性格的方式，是领导者的标志。

The same may be said of the rich; they do not sufficiently deal in general ideas, collected by impassionate thinking, or calm investigation, to acquire that strength of character, on which great resolves are built.

富人也是如此。 他们没有充分处理通过热情的思考或冷静的调查收集的一般观念， 以获得建立伟大决心的性格力量。

She lives to see the virtues which she endeavoured to plant on principles, fixed into habits, to see her children attain a strength of character sufficient to enable them to endure adversity without forgetting their mother's example.

她活着就是为了看到她努力将美德植根于原则，养成习惯，看到她的孩子们获得足以使他们能够忍受逆境而不忘记母亲榜样的性格力量。

" You have great strength of character. You will marry a red-haired man and have three children. Beware of a blonde woman" . Look out! Look out! A motor-car driven by a fat chauffeur comes rushing down the hill.

“你人品好，嫁个红发男生三个孩子，小心金发女郎”。当心！当心！一辆由胖司机驾驶的汽车从山上疾驰而下。

Love, in their bosoms, taking place of every nobler passion, their sole ambition is to be fair, to raise emotion instead of inspiring respect; and this ignoble desire, like the servility in absolute monarchies, destroys all strength of character.

在他们的心中，爱取代了一切更高尚的激情，他们唯一的志向是公平，激发情感而不是激发尊重；这种卑鄙的欲望，就像专制君主制下的奴性一样，摧毁了所有的人格力量。

She hated her visitor rancourously, for the very things for which Martini loved her; for her quiet strength of character; for her grave, sincere directness; for the steady balance of her mind; for the very expression of her face.

她恨她的来访者，因为这正是马蒂尼爱她的原因。因为她沉稳的性格；为她严肃、真诚的直率；为了她心灵的稳定平衡；因为她脸上的表情。