What did you do at the street party, Edgar?

埃德加，在街头派对上你都干了什么？

There were street parties. Dignitaries from all over the world.

有街头派对，来自世界各地的政要。

Various events took place over the weekend, including a special concert and street parties.

周末举行了各种活动，包括一场特别音乐会和街头派对。

Voting in this Kurdish neighborhood of Kirkuk was a bit like a street party.

在基尔库克的库尔德人聚居区举行的独立公投就像街头派对一样。

All across the UK street parties are being held for people to eat and drink with friends and neighbours.

全国上下都在举办街头派对。人们与朋友、邻居一起开怀畅饮。

Thousands of street parties are planned around the country, a tradition that began with the queen's coronation in 1953.

英国各地计划举办数千场街头派对，这一传统始于1953年女王的加冕典礼。

A 17-year-old boy has died and 19 other people injured after a shootout during a street party in Washington DC.

美国华盛顿特区举行的街头派对上发生枪战，造成一名17岁男孩死亡，另有19人受伤。

Organizing a successful street party takes a lot of energy.

【take】成功举办一个街头聚会要花费很多精力。

Some people hold a house party; others attend street parties; while some just go for a few drinks with their friends.

有些人举行家庭聚会；其他人参加街头派对；而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。

I wonder if it’ll stop in time for the street party on Sunday.

我想知道它会不会在周日 街道晚会那时候停。

Expect blockbuster pomp and pageantry, street parties and parades, a concert with some of the world's biggest stars slated to attend.

期待到时候的盛景、街头派对和游行，还有一场世界巨星云集的音乐会。

Tehran had been poised to erupt in spontaneous street parties for what would have been the best result in Iran's entire history.

德黑兰自发举行街头派对，庆祝伊朗队历史上最好的成绩。

Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.

有人举行家庭聚会，有人参加街头派对，还有人只是和朋友去喝几杯。

Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go to their local for a few drinks with their mates.

有些人举办家庭聚会；其他人参加街头派对，而有些人只是去当地和他们的朋友喝几杯。

Four days of celebrations honoring Queen Elizabeth II's 70 years on the throne are underway with a display of British military traditions and thousands of street parties scheduled in the U.K.

全英将放假四天以纪念女王伊丽莎白二世在位 70 周年，庆祝活动正在进行中，英国将展示军事传统，并举行数千场街头派对。

People are doing all kinds of things to celebrate, from large events at Buckingham Palace and St Paul's Cathedral, to smaller street parties in towns and cities up and down the country, and abroad.

人们安排了各种各样的活动来庆祝，既有在白金汉宫和圣保罗大教堂举行的大型活动，又有国内外各地的小型街头派对。

There'll be street parties up and down the U.K. and thousands will come here to Buckingham Palace to witness the famous balcony moment to see for the first time the newly crowned king and queen.

英国各地都将举行街头派对，成千上万的人将来到白金汉宫，见证这个著名的光辉时刻，同时第一次见到新加冕的国王和王后。