The tears were streaming frankly down his cheeks.

眼泪坦然地流过脸颊。

Melanie looked after her, the tears streaming down her face.

望着她的背影，媚兰眼泪簌簌地从脸上淌下来。

" Oh, how can they? " said Lucy, tears streaming down her cheeks.

“哦，它们怎么能这样？”露茜说道，脸蛋上泪珠滚滚而下。

Tears streamed down his face and fell on his hospital gown.

泪水顺着他的脸流下来，落在他的病号服上。

As soon as Jane heard the bad news, tears streamed down her cheeks.

阿珍一听到这个恶耗，眼泪便流下她的脸颊。

Wade streamed easily down the crowded stairs, but Ember struggled to follow." Ugh, " she muttered.

阿波轻松地跑下拥挤的楼梯，但小焰却很难跟上他。“唉！”她嘟囔道。

The young man was sick with the agony of his mistake. Tears streamed down his face.

那个年轻人为了他犯的错误深感痛苦，泪流满面。

When Mr. Suarez got to the last one, he found himself with tears streaming down his face.

当苏亚雷斯挂到最后一张时，他发现自己泪流满面。

The girl, tears streaming down her face, begged to be allowed to slip into the guard's van.

女孩泪流满面，央求让她不声不响地到押车员车厢里去算了。

Silent tears were now streaming down Hermione's face, but she hid them from Hagrid, bustling around making tea.

现在赫敏无声地流着泪，但是为了不让海格看见，她忙碌着准备茶。

And my daughter, who's 12, was sitting on the couch and she had tears streaming down her face.

我12岁的女儿坐在沙发上流泪。

The heat of the fire made sweat stream down his forehead and cheeks but he did not wipe it off.

炽热的火光使他满头满脸汗水流个不停，但是他从没擦过。

I felt tears streaming down my face. I wept and cried out, I am so sorry, gavin, please forgive me.

我感到眼泪从我的脸上流下来 我哭着说 我很抱歉 加文 请原谅我。

The tears were streaming down his face.

眼泪顺着他的脸流下来。

The tears began to stream down her cheeks.

眼泪开始顺着她的脸颊流下来。

Becky curtsied again, the tears openly streaming down her cheeks.

贝基再次行了个屈膝礼，泪水顺着脸颊流了下来。

Tears were streaming down her checks.

眼泪顺着她的支票流下来。

He was gasping in pain, and tears streamed down his face.

他痛苦地喘息着，泪水从脸上流下来。

GPS relies on real-time satellite data that streams down to GPS receivers.

GPS 依赖于传输至 GPS 接收器的实时卫星数据。

At sight of me in my apparatus tears streamed down her face.

在我的设备中看到我时， 眼泪顺着她的脸流下来。