| 释义 |
beat the the wind
- 逆风nì fēng
in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
- 迎风yíng fēng
aweather; into the wind; windward; facing the wind; with the wind
- 极出色jí chū sè
beat the Dutch
- 顺风航行shùn fēng háng háng
sail before the wind, sail large, touch the wind
- 恶有恶报è yǒu è bào
sow the wind and reap the whirlwind
- 飞速前进fēi sù qián jìn
burn the wind
- 顺风顺水shùn fēng shùn shuǐ
drift with the wind and the current; sail with the wind
- 旁敲侧击páng qiāo cè jī
beat about the bush
- 偷跑tōu pǎo
beat the gun, best the pistol
- 占上风头zhàn shàng fēng tóu
take the wind of
- 趁风扬帆chèn fēng yáng fān
hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
- 九霄云外jiǔ xiāo yún wài
be flung to the four winds; the land of nowhere; throw to the winds
- 合拍hé pāi
on the beat, time
- 抢跑qiǎng pǎo
jump the gun; beat the gun; false start
- 抢在qiǎng zài
beat to the draw; get the jump on
- 顶着风dǐng zhe fēng
up the wind
- 在进行zài jìn háng
in the wind
- 唤风呼雨huàn fēng hū yǔ
call for wind and rain--a kind of magic; call the winds and summon the rains
- 偏僻地piān pì dì
off the beaten track
- 狱不通风yù bú tōng fēng
Not even a little wind can come into the gaol for the prisoners.
- 拐弯抹角guǎi wān mò jiǎo
ambages; talk in a roundabout way; beat about the bush; beat around the bush
- 几乎顶风jǐ hū dǐng fēng
on the wind
- 将要发生jiāng yào fā shēng
in the wind
- 在背风处zài bèi fēng chù
under the wind
- 白费力bái fèi lì
beat the air, bite a file, fish in the air, plough the air, plough the sand
|