In summer, the camels can't stray far from waterholes.

在夏天，骆驼不能远离水坑。

But her thoughts soon strayed far from her own personality.

但是游苔莎的心思马上就从自己身上转移到别的地方去了。

On the exposed plateau, pikas never stray far from their burrows.

在毫无遮挡的草原上，鼠兔从不敢远离自己的洞穴。

That's why we never see it stray far from the Sun.

这就是为什么在我们看来它从不远离太阳的原因。

There's one very small resident who never strays far from the reef.

有一种体型非常小的居民从不距离珊瑚礁太远。

Rover ran about, chasing a squirrel or a rabbit now and then, but never straying far from Susie.

罗孚跑来跑去，不时追赶松鼠或野兔，但绝对不会离开苏茜太远。

I don't stray far from the classics.

我不会远离经典。

I saw I had strayed far from the village: it was quite out of sight.

我发现我已经离村子很远了：完全看不见了。

Stand-up comedian Evan Zhou told us he sees plenty of opportunities with Trump, even in a country where comedians don't stray far from government approved speech.

单口相声演员周先生告诉我们，在特朗普身上他看到了大量的机会，即使在中国这样一个喜剧演员也不常偏离政府批准的讲话的地方。

Met Breuer curators won't be straying far from the building's contemporary leanings, but they're putting their own perspective on things and it promises to be historic.

布鲁尔馆馆长表示风格不会偏离这座建筑的现代性，但他们会将独特视角融入其中，希望展现出历史性。