Bet it beats the hell out of strategy development.

肯定比战略发展部好得多。

The police who beat the hell out of him were acquitted.

打人的警察无罪释放。

They'd beat the hell out of you if you didn't do your work.

如果你不做作业，他们会把你打得屁滚尿流。

Beats the hell out of a hot dog bun.

把热狗面包打得一塌糊涂。

I beat the hell out of him; and made a couple of friends.

我打败了他； 并交了几个朋友。

It was like heavyweight fighters beating the hell out of one another. And then at the bell, it's nothing but love and respect.

我们就像两个重量级的拳手，誓与对方决一死战。而铃响时分，彼此唯有爱与敬意。

And the set kept going up and down, so I hit it, and it felt good hitting it, and I beat the hell out of it.

那台机子还在那儿上下跳动，于是我就揍了它。揍它的感觉爽极了，我狠狠的揍了它一顿。

If she had called up half an hour earlier I might have been sore enough to beat the hell out of Steinitz-except that he had been dead for fifty years and the chess game was out of a book.

如果她早半小时打来电话，我可能会气得把斯坦尼茨打个精光——除非他已经死了五十年，而且棋局已经从书本上消失了。