Imagine you are strapped into a chair inside this contraption.

想象自己被绑在这个精巧装置内的椅子上。

Strapped into the cockpit she flipped on the switch.

她被绑在驾驶舱里，打开了开关。

I guess we should start at the beginning, the first human in space Yuri Gagarin, strapped into his Vostok 1 capsule there.

我想我们应该从头说起，第一个进入太空的人类，尤里·加加林，被绑在他的东方一号太空舱里。

You are literally strapped into a seat, no longer in control of your physical body or your fate.

你实际上被绑在座位上，不再控制你的身体或你的命运。

When you’re strapped into your seat in a sealed cabin in the sky, there’s not a lot you can do.

当您被绑在空中密闭舱室的座位上时， 您无能为力。

The plane had completely disintegrated into pieces and she found herself alone still strapped into her seats falling down outside of the plane towards the jungle below.

飞机完全解体成碎片，她发现自己仍然绑在座位上，从飞机外面向下面的丛林坠落。

She lost consciousness during the fall and the next thing she knew she woke up the following morning still strapped into her seat on the jungle floor.

她在坠落过程中失去了意识，第二天早上醒来时，她仍然被绑在座位上，躺在丛林的地面上。

After the hollowgast recovers at Bentham's mansion, it is strapped into a chamber and powers the Panloopticon, which allows Jacob and Emma to sneak into the wights' fortress.

空心鬼在本瑟姆的豪宅里恢复后，它被绑在一个小房间里，为 Panloopticon 提供动力，让雅各布和艾玛溜进幽灵堡垒。