They're going to beat us into submission?

就用武力逼我们屈服吗？

Beating the milky egg mixture into the dry ingredients.

混合物放进干食材搅拌。

How the heck did they beat us into space?

怎么居然早我们一步上了太空呢？

Now you're gonna beat loads of air into it.

现在你要往里面打入大量的空气。

The raising agent is mechanical. It's beating air into the mix.

这种膨松剂为机械式。它是将空气打入混合物中。

With a whisk Eele sets to work beating air into the pink semolina.

用搅拌机将空气打入，颜色开始变成粉红色。

Aldridge was beaten into submission by patrons during Saturday night shooting at Club Q.

周在六晚上的Club Q枪击案中，奥尔德里奇被顾客制服。

He beat the favorite Donald Trump into second place. Senator Marco Rubio from Florida was third.

受欢迎的唐纳德·特朗普位居第二，来自佛罗里达州的参议员马克·鲁比奥位居第三。

The two Kenyans beat Ethiopian runners into second place and each were taken a $100,000 prize money.

这两位肯尼亚选手将埃塞俄比亚选手落在第二名，每个人都获得10万美元奖金。

Remember, sixty years ago, when the Russians beat us into space, we didn't deny Sputnik was up there.

请记住, 60年前, 当俄罗斯人击败我们进入太空, 我们并没有否认人造卫星的存在。

Having beaten a lot of air into it, we now need to fold in the flour just as before.

在打入大量空气后，我们现在需要像以前一样，将面粉拌进去。

Palgrave said that " Germany would beat France into scraps" if there was war.

帕尔格雷夫说， 如果发生战争， “德国会把法国打成碎片” 。

Okay, you want to beat it into the ground.

好吧，难道你打算把他揍趴倒在地上？

Like with her white sauce, she needs some heat and some muscles to beat these lumps into a smooth sauce.

和做白酱一样都需要加热，用力把混合物打顺滑。

When I beat him into a cocked hat every time.

我可是次次都打得他落花流水呢。

Shelley. Before you beat my face into a bloody pulp again.

谢莉 在你把我打得血肉模糊前。

Well, it beat the heck out of your foray into the wonderful world of liver.

爸爸，三年级时你做过什么科学课题。

Only that sort of man could, to use your own repulsive phrase, beat her face into a bloody sponge.

只有那种人才能，用你自己令人反感的话来说，把她的脸打成一块血淋淋的海绵。

You come up blowing gloriously on a trumpet, take away the whole sheep, and beat the farmer pitifully into the bargain.

你上来大吹喇叭， 把整只羊带走， 把农夫打得可怜。

Though he won amnesty for his political crimes, he was jailed for beating one black worker into a coma and attempting to murder another.

虽然他在政治上的犯罪得到大赦，但由于将一名黑人雇工打昏并力图谋杀另一名而被收监。