Just keep beating it until it's all combined.

继续敲打直到它们全部融合。

Not unless you show any signs of beating it out of the country.

除非你表现出任何将其赶出国门的迹象。

Abe cut in, solemn and ponderous, beating it all down with an overtone of earth-bound determination.

安倍 (Abe) 插话，庄严而沉闷，带着一种脚踏实地的决心击倒了这一切。

It was arranged alphabetically: and at the very next entry her heart seemed to stop beating; It ran MAN.

吉尔又回头看这本书。书是按字母排列的，看到下一条，她的心似乎都停止跳动了。

Indian women were gathering it in baskets, bending down large handfuls, beating it out, and fanning it in the wind.

印第安妇女把它收集在篮子里， 弯下大把，把它打出来， 然后在风中扇动。

So you break up the lime by pounding it - by hitting or beating it very hard. I think I can do that.

所以要努力敲打来把酸橙捣碎。我觉得这个事情我可以做。

The familiar sand beneath her feet turned to brown soil, mushy and cool despite the beating it took from the sun.

她脚下熟悉的沙子变成了棕色的泥土，尽管它遭受了阳光的暴晒， 但还是粘糊糊的， 凉凉的。

And then Chris and Phil beating it up, and me and Jeff rewriting every scene until our fingers were literally cartoon bones.

然后克里斯和菲尔继续努力，我和杰夫重写每个场景， 直到我们的手指变成真正的卡通骨头。

You see, when your heart stops beating, it halts blood flow, which is supposed to transport oxygen to your organs and tissues.

你看， 当你的心脏停止跳动时，它会停止血液流动， 而血液流动应该将氧气输送到你的器官和组织。

And at 10pm, Maksim, the artist in our group, sat on the drum set we had assembled in the living room and started beating it.

晚上 10 点，我们小组的艺术家马克西姆坐在我们在客厅组装的架子鼓上开始敲打。

FABIO URBINA: Because of course, it doesn't matter if your drug cures all cancer, if it stops your heart from beating, it's going to not be a good drug.

FABIO URBINA：当然，如果你的药物能治愈所有癌症，那并不重要，如果它让你的心脏停止跳动，它就不是一个好药。

We must rake the seeds into the ground so as to bury them about an inch deep, and then we must flatten the earth upon them by beating it with a spade.

我们必须用耙子来播种, 以确保把它们埋在地下一英寸左右的地方, 然后反复地拍打铁锹将这片土地压平。

Some people say to me that their buttercream frosting tastes like butter, it absolutely should not. It should taste like air. And that’s the reason we keep on beating it.

有人对我说他们的奶油糖霜尝起来像黄油，这绝对不应该。 它应该尝起来像空气。 这就是我们不断击败它的原因。

’He put a coin into her small hand，and as he touched her wrist he noticed how quickly the blood was beating. It was the same quick，hard beat that he felt in his lambs when they were close to death.

他犹豫着。" 也许你会接受这个。虽然不多，我就这点富余。" 他把一枚硬币放进她的小手里，触到她的手腕时，他察觉到她的脉搏跳动得异常快。他的羊羔临近死亡时，他也曾在它们身上感到了同样迅速、剧烈的跳动。