Now it was a straight course before the wind.

现在是顺风顺水了。

It was an old and pathless forest, and you could not keep anything like a straight course in it.

这是一片古老的、人迹罕至的森林，你很难在里面走直线。

The maker lined out in a straight course.

制造商直线排列。

But for her he would never have kept a straight course.

要不是她， 他永远不会保持直线前进。

Folly brings joy to one who has no sense, but whoever has understanding keeps a straight course.

无知的人以愚妄为乐；聪明的人按正直而行。

He motioned flankers down to open segments along the side and keep the worm on a straight course as it rolled.

他示意侧翼人员向下打开侧面的部分，并在蠕虫滚动时保持直线前进。

Previous work has shown that dung beetles can make use of the moon to help them navigate, yet some still set a straight course on moonless nights.

早先的研究发现蜣螂能够利用月亮导航，但如果晚上没有月亮，有些蜣螂仍然可以走直路。

" Very well. Try to keep a straight course, my little captain, and if you see dirty weather ahead, call on your first mate" .

“很好。尽量保持直线航向， 我的小船长， 如果你看到前方天气恶劣， 请呼叫你的大副” 。

It was after the flight had lasted more than an hour that Mallinson said he thought the pilot wasn't keeping a straight course. Mallinson sat immediately in front.

在飞行持续了一个多小时后，马林森说他认为飞行员没有保持直线航向。马林森立即坐在前面。

On the 8th the captain made out Myganness, the southernmost of these islands, and from that moment took a straight course for Cape Portland, the most southerly point of Iceland.

8 日，船长发现了这些岛屿中最南端的米甘内斯 (Myganness)，从那时起，船长径直前往冰岛最南端的波特兰角 (Cape Portland)。

And he cared for their unconscious deference no more than for the soft west wind, that scarcely made the smoke from the great tall chimneys swerve in its straight upward course.

他只关心他们不自觉的尊重， 就像微弱的西风一样， 它几乎没有使从高高的烟囱里冒出来的烟在笔直上升的过程中转向。

Centuries ago, the word ' bee line was created and today the expression to make a beeline for someone or something means to go quickly along a straight course for somebody or something.

几个世纪以前，创造了“bee line”这个词，而今天，“make a beeline for someone or something”一词的意思是为某人或某物沿着直线快速前进。