A fox — and it's spotted the straggler.

一只狐狸发现了这只落单的小羊。

It's too late to save this straggler.

要想救这个落伍者已为时太晚。

Soon, Britain, Austria, Russia, and Prussia formed a powerful alliance and attacked these stragglers.

不久，英国、奥地利、俄国以及普鲁士组成强大的联盟，攻击这些散兵游勇。

The two stragglers finally crossed the finish line.

这两个霸王龙摇摇晃晃冲过了终点线。

His eye is on the stragglers bringing up the rear.

他瞄准了殿后的那条鲸。

Several stragglers confessed that they had no idea about the difficulty.

一些落队的人承认，他们对于这座山的难度没有概念。

But by 2.8 billion years in the future, even those tiny stragglers have run out of time.

到了28亿年后，连这些流浪者的大限也终将来到。

Even if you didn't run into the Yankees, the woods are full of stragglers and deserters from both armies.

即使你不碰上北方佬，那树林中也到处是双方军队的散兵游勇。

We would call those final few people the " stragglers."

我们会把最后那几个人称为“散兵游勇” 。

Maria says these few stragglers seem reluctant to leave.

玛丽亚说，这几个掉队的人似乎不愿意离开。