After lunch he storms into the street.

晚饭过后，他如狂风一般地冲上街头。

She stormed into the office, her high heels clattering menacingly.

她怒气冲冲地走进办公室 高跟鞋发出吓人的咔嗒咔嗒声。

Used another way, you could say one storms into a place.

还有一种用法，你可以说一个人“storm（闯入）”了一个地方。

He grabbed the lantern and stormed into the shop, with Cinder following close behind.

他抓起灯笼，气冲冲地进了商店，灯花赶紧跟了上去。

Videos from border crossing stations show Hamas fighters storming into Israeli territory.

边境检查站的视频显示，哈马斯战斗人员正在闯入以色列领土。

And, you know, just on the same anniversary, someone storms into another police precinct.

而在袭击案一周年之际，有人试图闯入另一所警察局。

State media said Arab nomads on Wednesday stormed into villages in south Darfur on camels and vehicles.

官方媒体称，周三，阿拉伯游牧民骑着骆驼和车辆冲进了达尔富尔南部的村庄。

Protesters in Armenia's capital responded by storming into government buildings overnight, smashing furniture and condemning the cease-fire.

亚美尼亚首都的抗议者连夜冲进政府大楼，砸碎家具，谴责停火。

When animal rights protesters stormed into a Brighton Pizza Express in September this year, one diner did exactly that.

今年九月，当动物权益保护者冲进布莱顿的一家披萨快线时，一名食客果真揍了他们的脸。

Anyway, I stormed into his office and I blurted it out, and do you know what that big galoot did?

总之，我冲进他的办公室，把这事抖出来了，你知道那个笨蛋干了什么吗？

He stormed into her office, full of righteous indignation.

【indignation】他义愤填膺，气呼呼地冲进她的办公室。

He rose hastily as the doctor stormed into the room and took one look at Bond.

当医生冲进房间并看了邦德一眼时，他急忙起身。

" But I can't! " Adam stormed into the house. Learning to ride a two-wheeler was just too hard.

“可是我做不到！”亚当冲进了屋子。学习骑两轮车太难了。

The suspects are said to have stormed into a house in a township near the eastern city of Durban on Friday night.

据称，嫌疑人于周五晚上冲进了东部城市德班附近一个城镇的一所房子。

So running along the river bank, and passing the royal bridge at a gallop, I stormed into the Rue du Bac.

就这样沿着河岸奔跑， 飞驰过皇家桥， 我冲进了巴克街。

" You found a way to get in here, so find your way around." Mr. Bullock turned and stormed into the building.

“你找到了进入这里的方法，所以想办法绕过去吧。”布洛克先生转身冲进大楼。

It was with real hate in her eyes that she stormed into her bedroom at twilight and told Rhett that she was going to have a baby.

黄昏时分，她气冲冲地来到自己的卧室，两眼冒着怒火对瑞德说，她怀孕了。

Not until 1869 did Jesse James personally become famous. On December 7th of that year, Jesse and his brother Frank stormed into a bank in Gallatin, Missouri.

直到 1869 年， 杰西·詹姆斯本人才成名。 那年的 12 月 7 日，杰西和他的兄弟弗兰克冲进了密苏里州加勒廷的一家银行。

The big winner was the Pro-Kurdish HDP party which stormed into parliament for the first time giving a big voice to the Kurds on the national stage.

大赢家是亲库尔德人的 HDP 党，它首次闯入议会，在国家舞台上为库尔德人发出了巨大的声音。

One day another of his episodes left me in tears. I stormed into his office, prepared to lose my job if needed, but not before I let the man know how I felt.

一天，因为一件事，我又被他气哭了。我冲进他的办公室，准备在被炒鱿鱼前让他知道我的感受。