It apparently leaked from a storm drain.

这显然是从下水道漏出来的。

Firefighters in Florida used technology to rescue 8 ducklings from a storm drain.

佛罗里达州的消防队员使用现代技术从暴雨排水沟中救出了8只小鸭。

A recent call came in saying that ducklings had gotten stuck in a storm drain.

最近有人打电话来说，小鸭子们被困在下水道里了。

And in Oklahoma, a firefighter died when he was swept into a storm drain.

在俄克拉荷马州，一名消防员被冲到下水道而死亡。”

Roots help prevent floods, while reducing the need for storm drains and water treatment plants.

根部有助于防止洪水泛滥，同时减少对雨水渠和水处理厂的需求。

It might find its way from streets to storm drains, carried by rivers to the ocean.

也有可能是通过下水道排到海里的。

Firefighters rescued a pony that was found trapped in a storm drain in Houston on Wednesday.

周三，在休斯顿，消防员救出了一只被困在雨水沟里的小马。

These peeps, which are not biodegradeable, accumulate Fland fills and wash down storm drains, resulting to great harm to local wildlife.

这些棉花糖不可降解 会逐渐堆积 冲下下水系统 并对当地野生动物造成严重伤害。

The turtles were either raised from eggs or were themselves rescued from roads, storm drains or other dangerous places over the years.

这些海龟要么是从蛋中培育出来的，要么是多年来从道路、暴雨排水沟或其他危险地方获救的。

New York City, with its 5,600 acres of wetlands, 150,000 storm drains and miles of ancient sewer tunnel, is a sprawling mosquito paradise.

纽约市有5600英亩湿地、15万条雨水下水道和数英里长的老旧污水下水道，这座城市就是一个庞大的蚊子天堂。

The debris travels from storm drains during rain storms, said the environmental group Marine Defenders.

环境组织 Marine Defenders 说， 在暴雨期间， 碎片从雨水渠流出。

The mats are also used to keep storm drains clean, to collect oil spilled in auto shops and a lot more.

这些垫子还用于保持雨水渠清洁、收集汽车修理厂溢出的机油等等。

In Miami, we're already seeing storm drains that erupt with water after heavy rainfalls, and cars and properties that are damaged due to flooding from high tide.

在迈阿密，我们已经看到暴雨后排水管和汽车及房地产因涨潮洪水而受损。

And from streets and landfills to storm drains, streams and then rivers, a great deal of plastic finds its way into the ocean where it can float around indefinitely.

从街道和垃圾填埋场到雨水排水沟，小溪和河流，大量的塑料流入海洋在那里无限地漂浮。

Now, if you don't have any qualms about walking past storm drains along the sidewalk, this next story getting a 10 out of 10 might make you think twice.

现在，如果你沿着人行道走过排水沟没有任何不安，那么最后这一分钟的新闻可能会让你三思而后行。

" Second half taxes, two ten-year street improvement bonds, one storm drain assessment bond also ten year, none of these delinquents, also a first trust deed of $2600."

“下半年的税收，两份十年期街道改善债券，一份同样为十年的雨水排放评估债券，这些都没有拖欠，还有一份 2600 美元的第一份信托契约。”

Hair, fur, and fleece can be donated and made into hair mats that pick up oil spills, collect litter in storm drains, filter runoff, and can even be used in garages.

毛发、毛皮和羊毛可以捐赠并制成毛垫，用于收集漏油、收集雨水渠中的垃圾、过滤径流， 甚至可以用于车库。

In high rainfall event, we're getting flooding of this area and the water is basically gushing through and it's going into the storm drain systems and into the sewers and it's gushing out in Urban Greenford downstream.

在高降雨的情况下，这个地区会被洪水淹没，水会涌出来，进入雨水排放系统，进入下水道，并在下游的格林福德城市涌出。