He likes to linger in front of store windows.

他喜欢在商店橱窗前徘徊逗留。

There were other beautiful toys in the store windows.

商店橱窗里还有其他漂亮的玩具。

I saw the flyer in the store window, and I made myself go in.

我在商店橱窗上看到宣传单我强迫自己去的。

From your television screen, store windows, somebody's front porch, heck even your phone.

从你的电视屏幕，商店橱窗，某人的前廊，甚至是你的手机里，都能见到南瓜灯的身影。

A white Benz truck crashes through a store window, exploding into the background.

一辆白色奔驰卡车冲破一家商店的橱窗，在背景中爆炸。

Dusk approaching, Holly spotted the Star of David on a store window, shutter descending.

黄昏即将来临，霍莉在商店橱窗上发现了大卫之星，百叶窗正在下降。

Three rows of Halloween masks gazed out of the store window.

三排万圣节面具凝视着商店橱窗外。

You have to be a child to know the wonder of a store window filled with dolls, sleds and other playthings.

只有当你还是个孩子的时候，你才会知道商店橱窗里摆满了洋娃娃、雪橇和其他玩具的奇妙之处。

And for this scene, when the cars speed by store-lined city streets, appliances actually flew through the store windows.

对于这个场景，当汽车在商店林立的城市街道上飞驰时，电器实际上飞过商店的橱窗。

Early that evening I looked out the store window and saw my mother get off the bus - alone.

那天傍晚，我向商店橱窗外望去，看到母亲独自下了车。

Angelina turned her braid some more. All hope was not gone. There was a sign in the Forbes store window that said " layaway" .

安吉丽娜又把辫子扎了几下，所有的希望都没有消失。福布斯商店橱窗上有一块牌子写着" 分期预付" 。

The light from a store window caught the gleam of his white hair for a moment as he faded into the light mist.

当他消失在淡淡的雾气中时，商店橱窗里的灯光在他的白发上闪闪发光。

The moment that pain entered into the woman walking down the street, she looked in a store window and saw a co-worker who had said something to her yesterday.

就在痛苦侵袭了街上那女人的时候，她恰好看见昨天曾和自己说了些什么的同事在逛商店。

While this can't be verified, it could be that the missing treasure trove is hiding in plain sight in the store windows of jewelry shops throughout the United Kingdom.

虽然这无法得到证实，但可能是丢失的宝藏藏在英国各地珠宝店的橱窗里， 一目了然。

Some of the ideas which have produced those books are more complex than others, but the majority start out with the stark simplicity of a department store window display or a waxwork tableau.

这些书的来源通常都是些很简单的点子，当然有些要更复杂些，但大多都如同百货商场的展示窗，或者蜡像造型场面一般单纯明了。

At the Deira Gold Souq, you can also find a store window containing the biggest ring in the world and be seeing dozens of tourists posing for a picture in front of it is an attraction by itself.

在德伊勒黄金集市，您还可以找到一个装有世界上最大戒指的商店橱窗，看到数十名游客在橱窗前摆姿势拍照，这本身就是一个景点。