Half of this plant matter consists of carbon and that is stored away.

这种植物物质的一半由碳组成，碳被储存了起来。

Every step of today's adventure has been stored away in his memory.

今天冒险的每一步都被储存在它的记忆中。

My mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly.

我的大脑似乎有能力应对，而信息的储存也有条有理。

Citrus fruit should be stored away from direct sunlight, at room temperature, and in an open space.

柑橘类水果应避免阳光直射，在室温下储存，并存放在通风的地方。

Then once it's ready, the goop is stored away in those hexagon-shaped honeycomb cells you might recognize.

一旦准备好之后，这些胶状物就被储存在你可能认识的那些六角形的蜂窝状细胞中。

And the rain is not conveniently stored away like snowpack that can recharge reservoirs in spring and summer.

因为雨水不像积雪那样方便储存，融化后可以在春夏两季充盈水库。

And store it away and massage it and get it ready for analysis.

储存 处理 准备用于分析。

And store your outside garbage in a lidded can, while away from doors and windows.

并将你从外面带来的垃圾存放在带盖的罐子里，远离门窗。

Eat more than enough and the body stores the excess away, and you gain weight.

当摄入比所需更多，身体会把多余的热量储存起来，你的体重就会上升。

I guess you're right. Oh well, maybe we could store that idea away for later.

我想你是对的，也许我们可以待会再想想这个点子。

Haha - an idea to store away until you need it. But I do have a question.

哈哈，以备不时之需。但是我有一个问题。

It was now three o'clock;and pilot–boat No.43, with its crew on board, and its provisions stored away, was ready for departure.

下午三点正，43号引水船的人员已经到齐，粮食已经买来了，开船的准备工作已经做好。

Well, for much the same reason, you might seal and store away some food for later.

出于同样的原因，你可能会密封和储存一些食物以备不时之需。

The company is bucking current retail trends by expanding rapidly and opening stores away from population centers.

该公司不顾当前的零售趋势，迅速扩张，并在远离人口中心的地方开设了门店。

My mistress dug the vegetables from the little garden and stored them away in the cellar, Nannette took care of baby Jean.

我的女主人从小菜园里挖些蔬菜，把它们储存在地窖里，南内特则照顾简宝宝。

" Will Miss Amy ride in her coop (coupe) , and use all them lovely silver dishes that's stored away over yander? "

“艾米小姐会不会坐四轮大马车？她会用他们收藏在那边的漂亮的银餐具吃饭吗？”

Food being consumed late at night will more likely be stored away due to the higher levels of insulin present in the blood stream.

晚上进食后，消耗的食物更容易被储存起来。这是由于血液中现存胰岛素含量水平较高造成的。

Everyone was busy now, for all the garden vegetables must be stored away.

现在每个人都很忙，因为所有的蔬菜都必须收起来。

The little house was fairly bursting with good food stored away for the long winter.

小房子里堆满了为漫长的冬天储存的好食物。

Since the raw materials in the mill were stored indoors and away from any source of radioactivity, Webb knew that couldn't be the problem.

由于工厂里的原材料储存在室内，远离任何放射源，韦伯知道这不是问题所在。