But I crashed into that store cupboard.

但是我撞到了那个储藏柜。

But...- You haven't got pork in your store cupboard.

但是… … - 你的橱柜里没有猪肉。

So, we're gonna use the store cupboard for this.

我们要用储物柜的食材做这个。

So, I've got some noodles here from the store cupboard.

我从储物柜里拿了些面条。

You're allowed to use anything else from assorted staples, store cupboard.

你们可以使用储物柜中的任何其他主要配料。

If you open the store cupboard, I can easily find what I need.

你打开药柜 我自己找需要的药品。

So it's using a few other ingredients in the store cupboard as well.

所以它也使用了一些存储柜其他的食材。

Plus you have access to the store cupboard and bits behind you.

另外，你可以使用储物柜里的食材和你身后的杂物。

So I will be adding in other things from the store cupboard, from the larder.

所以我会从储物柜和食品储藏室里找些东西加进去。

And remember it makes a superb store cupboard seasoning for everything from sushi to shepherd's pie.

请记住，从寿司到牧羊人派，它都是绝佳的橱柜调味品。

No matter. If you'll just open the store cupboard, I can easily find what I need.

没关系，你只需打开储物柜，我自己能找到我需要的东西。

[Ben] So store cupboard staple that just adds in the flavouring and the seasoning for you.

所以储存橱柜里的主食，你只需要增加调味品和调味料。

From the store cupboard, I'm going use, mustard, olive oil, and then the zesty juice of our lemon.

我要用储物柜里的芥末，橄榄油，还有柠檬汁。

You must create three different dishes, two portions of each, using just these ingredients and the store cupboard behind you.

你们必须用这些食材和身后储藏柜中的食材制作三道不同的菜，每道菜两份。

[Narrator] Sidekick bundles three inspiring meals together in recipe packs that share fresh and store cupboard ingredients to save you cash.

Sidekick 应用一次性把三顿令人振奋的饭菜整合在食谱包里，分享新鲜的食材，以及能储存在橱柜里的食材，为你节省开支。

They can be whatever you want them to be that's affordable and tasty or that you have in your store cupboard.

它们可以是你想要的任何东西，既实惠又美味的东西，或者是你储藏柜里的任何东西。

She wants the key to the store cupboard. You know how angry she gets she hasn't got one of her own.

她想要储物间的钥匙。您知道没钥匙总让她很火大。

[Mike] Sidekick bundles three inspiring meals together in recipe packs, that share fresh and stored cupboard ingredients to save you cash.

Sidekick 应用在食谱包中捆绑了三种鼓舞人心的食物，可以分享新鲜的以及能储存在橱柜中的食材，为你省钱。

Half an hour for each, and, I'm gonna make use of a few staple ingredients from the store cupboard as we go, so.

每道半小时，我要用一些从储藏柜里拿的主要食材，所以。

Mrs Bird, at Downton Abbey the housekeeper manages the store cupboard, but I think you will find...-I've never not run me own store cupboard in me life.

伯德太太，在唐顿庄园由女管家来管理储物间，但是我想你会发现...-我这辈子从未让人经手。