" Women and the elderly beaten right out in the street by petty thugs. Tears come to my eyes."

“恶棍就在街上殴打妇女和老人。我的眼中充满泪水。”

Casino security cannot be beaten out of your minds Exactly.

赌场安全问题不容忽视。

But then you had your idealism beaten out of you in training.

但是后来你在训练中失去了理想主义。

Pension funds have had the risks that are beaten out of them.

养老基金有被击败的风险。

He had the sort of spirit of obsession that couldn't easily be beaten out of him.

他有一种痴迷的精神, 不容易被打败。

The bark was stripped from the tree, cleaned, and then beaten out to soften it enough to wear.

树皮从树上剥下来，清洗干净，然后敲打使其软化到可以穿的程度。

Robineau, utterly beaten, out of breath, also stopped at five francs, not having the courage to go any lower.

罗宾诺气喘吁吁， 气喘吁吁，也止步于五法郎， 再也没有勇气再降价了。

Yet we've had it beaten out of us in favor of one that is no more logical and a lot less natural.

然而，我们已经被打败了，取而代之的是一个不再合乎逻辑且更不自然的东西。

I gave him three minutes to write and sign a settlement of all his iniquitous claims against me, or have his brains beaten out over his own carpet.

我给了他三分钟的时间来写和签署一份解决他对我的所有不公正要求的协议， 或者让他的大脑在他自己的地毯上被殴打。

I do think things might have gone a little differently for both of us if I had  beaten you out for that role in Taps back in 81.

我确实认为，如果我在 81 年在 Taps 中击败你担任那个角色，我们俩的情况可能会有所不同。

Caraway is not threshed with a sledge, nor is the wheel of a cart rolled over cumin; caraway is beaten out with a rod, and cumin with a stick.

原来打小茴香，不用尖利的器具，轧大茴香，也不用碌碡（原文作" 车轮" 。下同）；但用杖打小茴香，用棍打大茴香。

I endeavoured, also, to show that intermediate varieties, from existing in lesser numbers than the forms which they connect, will generally be beaten out and exterminated during the course of further modification and improvement.

我还努力表明， 由于中间变种的数量少于它们所连接的类型，因此在进一步修改和改进的过程中通常会被淘汰和灭绝。

According to a 2012 survey described in The Atlantic, college reputation ranked lowest in relative importance of attributes in evaluating graduates for hire, beaten out by top factors like internships, employment during college, college major, volunteer experience, and extracurriculars.

根据《大西洋月刊》描述的 2012 年调查，大学声誉在评估毕业生就业时的相对重要性方面排名最低，被实习、大学期间就业、大学专业、志愿者经历和课外活动等主要因素击败。