Stop thief! Stop thief! cried a woman, running after him.

一个女士在后面追，“抓贼！抓贼！”

The cry of 'Stop thief! ' always causes great excitement.

“站住，小偷！”这喊声往往能引起极大的骚动。

With loud cries of 'Stop thief! ', he ran after Oliver with the book still in his hand.

“抓贼！”并追赶着奥利弗，手里仍然拿着那本书。

To stop thieves and those who fight.

阻止盗贼和那些街斗巷战。

How did Mr. Taylor try to stop the thieves

泰勒先生是如何阻止这些窃贼的？

When they realised what was happening, they also shouted ' Stop thief! ' and joined in the chase like good citizens.

当他们认识到发生了什么事时，也掺和在人群里，像好公民一样喊着：“站住，小偷！”并参加了追逐。

We built the fences to stop thieves and idling animals from entering the farm.

我们筑起栅栏以防小偷和闲置的动物进入农场。

If he was to resist, I should set up the cry of Stop thief!

他要是反抗， 我就设个拦贼的口号！

" Stop! Thief! " cried the vendor. He came around the stand and chased the scholar.

“站住！小偷！”小贩叫道。绕过看台，追书生。

We built the fences to stop thieves and idling animals from entering the farm, mostly the biggest challenge includes the presence of idling cattle.

我们修建围栏是为了阻止小偷和放养的牲畜进入农场，最大的危险是放养的牛群。

When They realized what was happening, They also shouted' Stop thief! 'and joined in the chase like good citizens.

喊叫起来的人不止老先生一个，神偷和查理·贝茨为了不一直顺着马路跑下去而引起别人的注意，已停在了第一个拐角处。当他们认识到发生了什么事时，也掺和在人群里，像好公民一样喊着：" 抓贼！" 并参加了追逐。

How did Mr. Taylor try to stop the thieves?

泰勒先生如何阻止小偷？

Just as it was leaving, Mr. Taylor rushed out and ran after it throwing ashtrays and vases, but it was impossible to stop the thieves.

就在轿车离开的时候，泰勒先生从店里冲了出来，跟在车后追赶，一边还往车上扔烟灰缸、花瓶。但他已无法抓住那些窃贼了。

But all the planning and all the traps did not stop thieves.

但是所有的计划和所有的陷阱并没有阻止小偷。

Seeing the boy scudding away at such a rapid pace, he very naturally concluded him to be the depredator; and shouting 'Stop thief!

见少年以如此迅猛的速度飞奔而去，他很自然地断定他就是掠夺者。并大喊'停止小偷！

They no sooner heard the cry, and saw Oliver running, than, guessing exactly how the matter stood, they issued forth with great promptitude; and, shouting 'Stop thief!

他们一听到喊声，看到奥利弗跑了，就猜到了事情的经过，便迅速出发了。并且，大喊'停止小偷！

" STOP, THIEF! " The giant chased Jack — — out of the bedroom, down the hallway, through the kitchen, and out the front door.

“停下，小偷！”巨人追着杰克——冲出卧室，穿过走廊，穿过厨房，冲出前门。

Mr. McGregor was on his hands and knees planting out young cabbages, but he jumped up and ran after Peter, waving a rake and calling out, 'Stop thief! '

麦格雷戈先生手脚并用地种着嫩卷心菜，但他跳起来追着彼得，挥舞着耙子大声喊道：“抓住小偷！”

As soon as the great black velvet pall outside my little window was shot with gray, I got up and went downstairs; every board upon the way, and every crack in every board calling after me, " Stop thief" !

我的小窗外那块巨大的黑色天鹅绒被染上了灰色，我就起身下楼；路上的每一块木板，每一块木板上的每一个裂缝都在呼唤我，“阻止小偷”！